PERSONAL DATA PROCESSING in Norwegian translation

• behandling av personopplysninger
• personlig databehandling
• behandling av personlige data
• behandlingen av personopplysninger
• personopplysninger som behandles

Examples of using Personal data processing in English and their translations into Norwegian

The GDPR sets stringent requirements for the documentation of routines, personal data processing, securing data and risk assessment.
GDPR stiller strenge krav til dokumentasjon av rutiner, behandling av personopplysninger, sikring av opplysninger og risikovurdering.

The official version of this report on personal data processing is the one written in Italian.
Den offisielle versjonen av denne veiledningen om behandling av personopplysninger er den italienske språkversjonen.

You object to personal data processing(provided it is allowable
Du har innvendinger mot behandling av personopplysninger(forutsatt at det er tillatt

Rights All who ask are entitled to basic information about personal data processing in a company pursuant to section 18, first paragraph, of the Personal Information Act.
Innsyn og rettigheter Alle som spør har rett på grunnleggende informasjon om behandling av personopplysninger i en virksomhet etter personopplysningslovens§ 18, 1. ledd.

Note that Posten's personal data processing in relation to specific services
Merk at Postens behandling av personopplysninger i relasjon til spesifikke tjenester

Your privacy is important to Lantmännen and we strive for a high level of protection in all our personal data processing.
Lantmännen beskytter din personlige integritet og etterstreber et høyt beskyttelsesnivå ved all behandling av personopplysninger.

policies for IT-security and personal data processing.
retningslinjer for IT-sikkerhet og behandling av personopplysninger.

All who ask are entitled to basic information about their personal data processing(GDPR, Chapter 3).
Alle som spør har rett på grunnleggende informasjon om behandlinger av personopplysninger i en virksomhet etter personopplysningslovens§ 18, 1. ledd.

A Member is entitled to freely express his/her own choices regarding personal data processing, manifesting separately his/her own will for each purpose.
Medlemmet har rett til å fritt uttrykke sine valg angående behandlingen av personlige data, som viser seg tydelig kundens villighet til hvert formål.

Below, we have provided details describing what personal data processing entails and for what purpose.
Nedenfor har vi gitt nærmere detaljer som beskriver hva behandlingen av personopplysningene innebærer, og hva formålet er.

Anyone who asks is entitled to basic information about personal data processing in a company under the Personal Data Act§ 18, 1. joint.
Alle som spør har rett på grunnleggende informasjon om behandlinger av personopplysninger i en virksomhet etter personopplysningslovens§ 18, 1. ledd.

We also explain our personal data processing and the choices and rights you have in relation to it.
Vi redegjør også for vår behandling av personopplysninger samt hvilke valg og rettigheter du har i forbindelse med dette.

Questions regarding Vattenfall Group's personal data processing can be addressed to our Data Protection Officer or via the contact form on our website.
Spørsmål som gjelder Vattenfallkonsernets håndtering av personopplysninger kan rettes til vårt databeskyttelsesombud eller via det allmenne kontaktskjemaet på nettsiden.

limitation of personal data processing, data portability and the right to oppose certain forms of treatment.
begrensning av behandling av persondata, dataportabilitet og rett til å motsette deg visse former for behandling..

The exact legal grounds on which our personal data processing relies are established in service-specific privacy policies.
Det nøyaktige juridiske grunnlaget for vår behandling av personopplysninger er fastslått i tjenestespesifikke personvernbestemmelser.

(4) Major changes in your rights regarding personal data processing and the ways in which you can enjoy those rights.
(4)større endringer i dine rettigheter når det gjelder behandling av personopplysninger, og hvordan du kan dra nytte av slike, endrede rettigheter.

Personal data processing means any use of personal data,
Med behandling av personopplysninger mener man enhver bruk av personopplysninger,

However, if an affected person wishes to use our company's special services through our website, personal data processing may be required.
Skulle en berørt person ønske å bruke spesielle tjenester fra foretaket vårt via vårt nettsted, kan det imidlertid bli nødvendig å behandle personopplysninger.

You may exercise these rights and/or obtain further information about personal data processing, by sending a notification.
Du kan utøve disse rettighetene og/eller få mer informasjon om behandling av dine personlige data ved å kontakte oss.

However, if an affected person wishes to use our company's special services through our website, personal data processing may be required.
Men hvis du ønsker å bruke spesielle tjenester av vårt firma via vår hjemmeside, så kan det være nødvendig å behandle dine personrelaterte dataer.