PICKPOCKET in Norwegian translation

• lommetyv
• pickpocket
• lommetyven
• lommetyver

Examples of using Pickpocket in English and their translations into Norwegian

So you're gonna pickpocket his key card?
Skal du stjele nøkkelkortet hans?

I presume you're referring to the pickpocket?
Jeg antar at du snakker om lommetyven?

So? That stuff about being the world's best pickpocket… Well, he is.
Så, da? Greia om at han er verdens beste lommetjuv… Han er det.

V major cities could face a pickpocket and the robbers.
V store byer som kan oppstå med lommetyver og ranere.

Fixed an issue with the victim of a pickpocket not always being alerted.
Løst et problem med offeret til en lommebok som ikke alltid blir varslet.

Amsterdam meets Jenny Everdeane(Diaz), a very successful and discreet pickpocket and grifter, to whom he is attracted.
Amsterdam møter også Jenny Everdeane(Diaz), en lommetyv og Bills elskerinne. Amsterdam blir også involvert i Boss Tweeds semi-kriminelle imperia.

leave a page opened by Pickpocket, the extension will ask you whether you want to archive the Pocket link.
legg igjen en side åpnet av Pickpocket, vil utvidelsen spørre deg om du vil arkivere Pocket link.

trying to figure out the opening hours to some museum- the perfect distraction for a pickpocket.
prøvde å finne ut av åpningstider og direksjon til et eller annet museum- den perfekte distraksjon for en lommetyv.

After installing Pickpocket, click its toolbar button
Etter å ha installert Pickpocket, klikker du verktøyknappen

I might still be a pickpocket today.
ville jeg kanskje vært lommetyv ennå.

The German-Jewish Curt Bois(the pickpocket in Casablanca), who ended up having an eight-decade acting career,
Den tysk-jødiske Curt Bois(lommetyven i Casablanca), som endte med å ha en åtte tiår lang skuespillerkarriere,

Enter them, and Pickpocket will immediately fetch any unread links in your Pocket queue
Skriv dem, og Pickpocket vil umiddelbart hente noen uleste koblinger i lommen køen

yesterday we very nearly caught the pickpocket who's been terrorising the town!
I går klarte vi nesten å ta lommetyven som har terrorisert byen!

Dogs were often kept by gypsies who taught them various tricks and even pickpocket skills.
Hunder ble ofte holdt av sigøyner som lærte dem ulike triks og til og med lommetyver.

Optionally, you can set Pickpocket to always archive(or not archive)
Alternativt kan du sette Pickpocket alltid arkiv(eller ikke arkiv)

explaining quietly that he in fact paid the pickpocket to betray them.
han rolig forklarer at han faktisk betalte lommetyven for å forråde dem.

You can choose whether Pickpocket will open a new window for these tabs
Du kan velge om Pickpocket vil åpne et nytt vindu for disse kategoriene,

A few settings are available in the Extensions tab of Safari's preferences window(look for the Pickpocket icon).
Noen innstillinger er tilgjengelige i kategorien Utvidelser av Safari preferanse vindu(se etter Pickpocket ikonet).

There are lots of people and crowds and pickpocket is common on such occasions.
Det er masse med folk og trengsel og lommetyveri er svært utbredt på slike tilstelninger.

I was told to expect my grandson… not some pickpocket, so anxious to transgress that… rather than wait for his grandparents as instructed… he would run off
Jeg skulle få besøk av barnebarnet mitt ikke en lommetyv så ivrig etter å gjøre galt at heller enn å vente på besteforeldrene som han ble bedt