PRACTICAL PART in Norwegian translation

• den praktiske delen

Examples of using Practical part in English and their translations into Norwegian

because of the high quality on the conference(both the academic and the practical part).
på grunn av den høye kvaliteten på konferansen(både den faglige og praktiske delen).

he divided philosohy into a theoretical part and practical part.
delte vitenskap inn i en teoretisk del og en praktisk del.

split into one theoretical part and one practical part, the following is included.
delt i en”teori”-del og en praktisk del inngår bl.a følgende.

It carried out both a theoretical and a practical part where all disciplines participate.
Fremragende familiarisering- Det gjennomføres både en teoretisk og en praktisk del der alle disipliner deltar.

The course is divided into a theoretical and a practical part and is concluded with a written certification test.
Kurset er delt inn i en teoretisk og en praktisk del og avsluttes med en skriftlig sertifiseringstest.

The condition of obtaining a Green Card is passing an examination consisting of a theoretical and practical part.
Tilstanden til å få en Green Card passerer en undersøkelse som består av en teoretisk og praktisk del.

On October 20, 1924, the area, consisting of modern day Burundi and Rwanda, became a practical part of the Belgium Empire as Ruanda-Urundi under a Belgian League of Nations mandate.
Oktober 1924 ble dette landet, som bestod av dagens Rwanda og Burundim et belgisk mandatterritorium under Folkeforbundet, i praksis en del av den belgiske kolonimakten, under navnet Ruanda-Urundi.

theoretical and practical part of the work.
teoretisk og praktisk del av arbeidet.

Before moving on to the practical part and to consider technology insulation of the wooden floor in more detail,
Før du går videre til den praktiske delen, og for å vurdere teknologi isolering av tregulv i mer detalj,

The practical part of the course consist in writing up reports on the corresponding sessions,
Den praktiske delen av kurset består i å skrive opp rapporter om tilsvarende økter,

discussions and a practical part, to learn all you need to know about night photography
diskusjoner og en praktisk del for å lære deg alt du trenger å vite om å ta bilder på natten

In the practical parts of the nursing programme, the Sami students participated in the usual way.
I praksisdelen av sykepleiestudiet deltok de samiske studentene på ordinær måte.

A boxing set is a set of several practical parts for starting boxing.
Et boksesett er en sammensetting av flere nyttige deler for å kunne begynne med boksing.

Sessions are comprised of theoretical and practical parts.
Leksjoner består av teoretiske og praktiske deler.

Irrespective of bad weather or lack of machines, the practical parts of the EcoOperator Training can always be performed in a state-of-the-art Volvo simulator.
Upåvirkelig av dårlig vær eller mangel på maskiner, de praktiske delene av EcoOperator Training kan alltid utføres i en toppmoderne Volvo-simulator.

At the end of the course you will write a test where you show that you have understood the theory part of the course as well as some practical parts.
Til slutt, må du fullføre en teoretisk prøve når du viser at du har forstått den teoretiske delen av dykket samt noen praktiske deler.

Here are six points that can help to guide you through the practical parts of this difficult time.
Her er seks punkter som kan lede deg gjennom de praktiske delene av prosessen.

Tips mounting practical part 1.
Praktiske tips for montering av del 1.

Have participated in a NHF rookie course- theoretical and practical part.
Ha gjennomført NHFs rookiekurs, praktisk og teoretisk del.

During the practical part our course participants train both flying ROV at our base in Kristiansund and training in troubleshooting
Under den praktiske delen av kurset får deltakerne blant annet opplæring i kjøring av ROV ved basen vår i Kristiansund