PRACTICAL PART IN SPANISH TRANSLATION

• parte práctica
• parte practica
• marco práctico

Examples of using Practical part in English and their translations into Spanish

II aimed at introducing the secured transactions law recommended in the Guide and a practical part that would consist of model registration regulations
II encaminada a presentar el régimen de las operaciones garantizadas que se recomendaba en la Guía, así como una parte práctica que consistiría en un reglamento modelo para la inscripción de garantías

diagnosis of the disease, and a practical part dealing with screening and control of the disease in the field.
el diagnóstico de la enfermedad, y una parte práctica donde se realizan acciones de rastreo epidemiológico y métodos de control de la enfermedad.

One view noted was that the text should be a stand-alone guide that would include an educational part introducing the secured transactions law recommended in the Secured Transactions Guide and a practical part that would include model regulations and commentary thereon.
A juicio de una delegación, el texto debería constituir una guía autónoma, que contuviera una parte didáctica, en la que se presentara el régimen de las operaciones garantizadas recomendado en la Guía sobre las Operaciones Garantizadas, y una parte de carácter práctico en la que figuraran un reglamento modelo y un comentario al respecto.

Forensic Sciences, the practical part of which will be conducted in the Criminalistics Unit against the Violation of Fundamental Rights,
Ciencias Forenses, cuya parte práctica se harán en la Unidad de Criminalística contra la Vulneración de los Derechos Fundamentales, donde existen 16

The practical part will be evaluated by means of a series of tasks that realises the student
La parte práctica será evaluada mediante una serie de tareas que realiza el alumno y que deben ser aprobadas;

tax incentives to R&D&I; the practical part went over the strategic R&D&I guidelines of the company,
incentivos fiscales a la I+D+i; y en la parte práctica se dio una pincelada de las líneas estratégicas en I+D+i de la compañía,

training on defensive driving provided to the Mission's personnel as a practical part of the road safety campaigns(100 staff a year);
capacitación de el personal de la Misión en conducción defensiva como parte práctica de las campañas de seguridad vial( 100 funcionarios a el año);

wind, behavioral states, and different types of crying(emotional or physical), and in the practical part students learn some simple techniques that serve primarily to develop verbal
hablamos de las diferentes clases de llanto de nuestro bebé(cuando es emocional o físico), y en parte práctica donde aprendemos unas sencillas técnicas que sirven sobre todo para desarrollar el lenguaje verbal

the development of the 23 existing standards of tourism quality as well as the preparation of documentation and a practical part of auditing techniques.
de la Calidad Turística, el desarrollo de las 23 normas existentes de calidad turística así como la elaboración de la documentación y una parte práctica de técnicas de auditoría.

This is divided into theoretical and practical parts.
Dividida en parte teórica y parte práctica.

PRACTICAL PART Fitting implants in pigs' jaws.
Parte Práctica Colocación de implantes en mandíbulas de cerdo.

PRACTICAL PART Incisions and sutures,
Parte Práctica Incisiones y suturas,

PRACTICAL PART 195 hours of practical flight training.
PARTE PRÁCTICA 195 horas de formación práctica de vuelo.

The two notes of the practical parts are coptaram 50% each.
Las dos notas de las partes prácticas también coptaram un 50% cada una.

Practical parts will be offered in the afternoon.
Se ofrecerán partes prácticas por la tarde.

The practical parts take place in the ZDS's own pilot plants.
Las partes prácticas están realizadas en las plantas piloto de la ZDS.

The sessions of the course will combine theoretical sessions with practical parts.
Las sesiones presenciales de la asignatura combinarán sesiones expositivas con partes prácticas.

it includes both theoretical and practical parts.
sino también una parte práctica.

Also, the practical parts include pictures
Asimismo, los apartados prácticos incorporan imágenes

Divided in four practical parts, it is a perfect guide both for professionals
Dividido en cuatro prácticas partes, es una perfecta guía tanto para profesionales