PARTE PRATICA in English translation

• practical part
• practical side
• hands-on part
• pratical part
• practical portion

Examples of using Parte pratica in Italian and their translations into English

Nella parte pratica, i partecipanti in piccoli gruppi la possibilità di,
In the practical part the participants in small groups the opportunity to,

Per la parte pratica della formazione sono disponibili i modelli funzionali più importanti dell'intero programma di consegna MR degli ultimi decenni.
Then in the practical part of the training you will have all the most important functional models from the MR product range from the last decades at your disposal.

Nella parte pratica avrete l'opportunità di lavorare con i compositi da rivestimento e di testare personalmente la tecnica di lavorazione.
In the practical part you will have the opportunity of applying veneering composites yourself.

Nella parte pratica realizzeremo passo per passo un libro pop-up nella sua integrità.
In the practical part of the workshop, we will learn step by step how to create a pop-up binding.

Oggi, per la parte pratica del modulo, saranno dei veri ricercatori che confronteranno il DNA di cellule cancerose di(finti) pazienti con il DNA di cellule sane.
Today, during the practical part of the module, they will be real DNA researchers and compare DNA from cancer cells of a(fictitious) patient with DNA of healthy cells.

Nella parte pratica che è seguita i partecipanti hanno avuto la possibilità di rendersi conto personalmente e dal vivo dei vantaggi del servizio dei commutatori sotto carico offerta dal Fornitore Premium Service.
During the actual-practice portion which followed, the attendees had the opportunity to experience live the advantages of the OLTC Service of the Premium Service Provider.

SKS e crociere SSS hanno come obiettivo la parte pratica della SKS- o. FAQ- Test.
SKS and SSS cruises have as a goal the practical component of SKS- or. FAQ- Test.

In questo momento, i nostri studenti iscritti sono a MTI/ CPTC almeno una sera a settimana per la parte pratica del corso di laurea.
At this time, our enrolled students are at MTI/CPTC a minimum of one evening per week for the practical components of the degree.

anche in relazione alle necessità della parte pratica.
taking also into account the needs of the practical part.

la dopo pagina nella parte pratica mostra i cambiamenti.
the following page in the practical section shows the changes.

Le navi, in cui la formazione si svolge nella parte pratica, sono in ottime condizioni.
The ships, where the training takes place in the practical part, are in excellent condition.

Sarebbe possibile influire in misura ancora maggiore sulla probabilità di successo dell'innovazione se la parte pratica della tesi fosse svolta direttamente nel luogo in cui potrebbe un giorno essere messa in pratica..
It would be possible to influence the probability of innovative success to an even greater extent if the practical part of these dissertations was carried out directly in the place where they might one day be put to use.

Tale programma di formazione e tirocinio si articolerà in una parte pratica, che si svolgerà presso Università o Ospedali italiani,
This training and traineeships program will include a practical part, which will take place in the Italian Universities

che il metodo Judo Kodokan di J. Kano offre con il sapiente uso dei quattro pilastri fondamentali:“Randori/Kata per la parte pratica, Koji/Mondo per la parte teorica.
didactic, methodology), which the Kodokan Judomethod byJ. Kanooffers, with the correct use of the four basic pillars:“Randori/Katafor the practical side, Koji/Mondofor the theoretical side..

La parte pratica è sviluppato a partire dal primo tempo con il PIC(Interdisciplinary Progetto consolidato),
The practical part is developed from the first semester with the PIC(Interdisciplinary Consolidated Project)

Parte pratica La seconda parte sarà caratterizzata dalla preparazione di un menù utilizzando le tecniche
Pratical part The second part will be characterized by preparing a menu using the techniques

che il metodo Judo Kodokan di J. Kano offre con il sapiente uso dei quattro pilastri fondamentali:"Randori/Kata per la parte pratica, Koji/Mondo per la parte teorica.
which the Kodokan Judo method by J. Kano offers, with the correct use of the four basic pillars:"Randori/Kata for the practical side, Koji/Mondo for the theoretical side..

Sono loro che vanno nelle scuole ad insegnare la parte pratica del modulo. Sono gli“ambasciatori” della scienza,
They are the ones who go into schools to teach the practical part of the module, serve as‘ambassadors' for science

tra la parola e la scrittura. Di testo, sì, o più esattamente di una parte pratica della produzione letteraria francese.
in which the worker… science of language should find natural links the practical piece of the French literary production between speech and writing.

qui è importante menzionare la parte pratica a causa di cui, evidentemente, soprattutto non potevo essere d'accordo con sistema.
here it is important to mention a practical side because of which I, apparently, in particular could not agree with system.