PRACTICAL PART in Romanian translation

• partea practică
• o parte practică

Examples of using Practical part in English and their translations into Romanian

Each training course will have a theoretical part that will be delivered through e-learning and a practical part that will be delivered in a 5-days workshop.
Fiecare curs de formare va avea o parte teoretică care va fi livrată în mod electronic și o parte practică care va fi livrată într-un atelier de lucru de 5 zile.

now we come to the practical part.
iar acum ajungem la partea practică.

where most of the traditional teaching systems when they teach hide the practical part.
unde majoritatea sistemelor de predare tradiționale când predă ascund partea practică.

This is the theoretical part of the Institute which will also lead you to the next step, the practical part.
Aceasta este partea teoretica care îți oferă Institutul și asta te va conduce la următorul pas, partea practica.

What you really want to do is to get to the awesome yet practical part of this space.
Ceea ce se vrea de fapt este, să avem și partea grozavă și partea practică a acestui spațiu.

The new design of Janty eGo- X Atomizer brings new features at technical and practical part.
Noul design al atomizorului Janty eGo- X aduce imbunatatiri atat la partea tehnica cat si la partea practica.

The practical part is a little harder because x86 CPU's need more cooling
Partea practică este un pic mai complicata, pentru că procesoarele x86 au nevoie de

Part D is the practical part where we(and you)
Capitolul D este partea practică incluzând abordările narative,

Within LorEmA Training Center, the participants have an opportunity to study both the theoretical part and to discuss the practical part of the topic, under the training of qualified specialists in the field.
În cadrul LorEmA Training Center, participanții au posibilitatea să studieze atât partea teoretică cât și să abordeze partea practică a temei, sub instruirea specialiștilor calificați în domeniu.

the possible dangers of the reversing process, and a practical part, where the trainees will observe some safe maneuvering techniques performed by our trainers.
pericole pe care le presupune executarea de manevre, cat si o parte practica, in cadrul careia cursantii asista la executarea unor manevre de catre trainerii lor.

Before moving on to the practical part and to consider technology insulation of the wooden floor in more detail, we list the
Înainte de a trece la partea practică și să ia în considerare tehnologia izolarea podelei de lemn mai în detaliu,

just to reiterate that there's this practical part, and so we have made these anti-quorum-sensing molecules that are being developed as new kinds of therapeutics.
aș vrea să accentuez că există o parte practică am creat aceste molecule împotriva simțului cvorumului care sunt dezvoltate ca metode noi de terapie.

much of the role playing that is the practical part of this course is inspired from real cases.
multe dintre jocurile de rol, ce reprezintă partea practică a acestui curs, sunt inspirate din cazuri reale.

again just to reiterate that there's this practical part, and so we have made these anti-quorum sensing molecules that are being developed as new kinds of therapeutics.
aș vrea să accentuez că există o parte practică am creat aceste molecule împotriva simțului cvorumului care sunt dezvoltate ca metode noi de terapie.

The theoretical part is taught in Romanian and will be followed by the practical part, which will be done on didactic training kits equipment, specially designed and certified by the KNX Association.
Partea teoretica este predata in limba romana si va fi urmata de partea practica, ce se va desfasura pe echipamente didactice training kit-uri special concepute si agrementate de KNX Association.

came to bloggers and people interested in the practical part of online, the applause at the open stage was for people who had nothing to do with the subject.
persoane interesate de partea practică a online-ului, aplauzele la scena deschisă au fost pentru oamenii care nu aveau nici o legătură cu subiectul. Outsideri.

After the presentation of theoretical aspects, the practical part has been approached by dividing the participants into 3 groups which had to prepare an advocacy campaign following the steps taken so far.
După prezentarea aspectelor teoretice s-a trecut la partea practică, unde participanţii au fost împărţiţi în 3 grupe, iar fiecare grupă a avut de întocmit o campanie de advocacy cu paşii parcurşi până în prezent.

In the practical part, the audit preparation, audit planning, the execution of process audits with final evaluation
In partea practica sunt instruiti in jocuri de rol si in functie de scenarii date:

PRACTICAL PART: 45 hours of practical flight training.
PARTEA PRACTICĂ: 45 de ore de pregătire practică de zbor.

PRACTICAL PART 180 hours of practical flight training. ACCOMMODATION…[-].
PARTEA PRACTICĂ 180 de ore de pregătire practică de zbor. CAZARE…[-].