PRIMARY LANGUAGE in Norwegian translation

• hovedspråk
• det primære språket
• primærspråk
• hovedspråket

Examples of using Primary language in English and their translations into Norwegian

According to the United States Census, in 2007 Russian was the primary language spoken in the homes of over 850,000 individuals living in the United States.
Ifølge United States Census, i 2007 russisk var det primære språket som snakkes i hjemmene av over 850 000 personer bosatt i USA.

Hindi increasingly serves as their primary language, and is the only language for around half of them.
Hindi fungerer i større og større grad som deres hovedspråk, og er det eneste språket rundt halvparten av dem snakker.

You can also make a language you have added the primary language by dragging it to the top of the list of preferred languages..
Du kan bruke det språket du har lagt til som primærspråk ved å dra det øverst på listen over foretrukne språk.

who graduated from university where English is the primary language.
har uteksaminert fra universitetet der engelsk er det primære språket.

TOEFL/IELTS is compulsory for foreign nationals who do not have English as primary language in teaching…[-].
TOEFL/ IELTS er obligatorisk for utenlandske statsborgere som ikke har engelsk som hovedspråk i undervisning og eksamen.

If Japanese or Traditional Chinese is the primary language for your Mac, choose File>
Hvis hovedspråket på Macen er japansk eller tradisjonell kinesisk,

the official currency is the East Caribbean dollar, and the primary language spoken here is English.
den offisielle valutaen er East Caribbean dollar og det primære språket snakket her er engelsk.

TOEFL/IELTS is compulsory for foreign nationals who do not have English as primary language in teaching and…[-].
TOEFL/ IELTS er obligatorisk for utenlandske statsborgere som ikke har engelsk som hovedspråk i undervisning og eksamen.

still serves as Morocco's primary language of business, economics, and scientific university education.
fungerer fremdeles som Marokkos primærspråk i handel og økonomi.

It is essentially Filipino and is the primary language of the main media
Det er egentlig Filipino og er hovedspråket av de viktigste mediene

With Spain being a multilingual nation, 70% of the students hosted there live in bilingual communities where Spanish is not the primary language spoken in school
Siden Spania er et flerspråklig land, bor 70% av utvekslingselever i tospråklige samfunn der spansk er ikke det primære språket som snakkes på skolen

is taught in many schools as a primary language along with Arabic[citation needed].
har undervist i mange skoler som hovedspråk sammen med arabisk[citation trengte].

Since Spanish is the primary language for the entire region,
Spansk er hovedspråket i hele området,

where English is not the primary language.
der engelsk ikke er det primære språket.

This analysis will help you determine if you should be targeting users whose primary language is different from your own.
Med denne analysen kan du se om du bør målrette mot brukere som har et annet hovedspråk enn deg.

If Japanese or Traditional Chinese is the primary language for your iPhone or iPad,
Hvis hovedspråket på iPhonen eller iPaden er japansk

the right to learn and succeed, even if their primary language is different than the majority's' language..
lykkes, selv om deres hovedspråk er annerledes enn flertallets språk.

Your child will learn English by being immersed in a learning environment where English is the primary language of instruction.
Barnet vil lære engelsk ved å være omsluttet av et læringsmiljø hvor engelsk er hovedspråket for undervisningen, med støtte fra en norsktalende assistent.

TOEFL/IELTS is compulsory for foreign nationals who do not have English as primary language in…[-].
TOEFL/ IELTS er obligatorisk for utenlandske statsborgere som ikke har engelsk som hovedspråk i undervisning og eksamen.

The opportunity to be fluent in English by being immersed in a learning environment where English is the primary language of instruction.
Mulighet for å lære engelsk ved å være omsluttet av et læringsmiljø hvor engelsk er hovedspråket for undervisningen.