PROCUREMENTS in Norwegian translation

• anskaffelser
• innkjøp
• anskaffelsene

Examples of using Procurements in English and their translations into Norwegian

which bodes well for future procurements.”.
er viktig for framtidige opphandlinger.

His experience include leading and negotiating large procurements and transactions within the technology sector.
Hans erfaring omfatter bl.a. ledelse og forhandlinger av store anskaffelser og transaksjoner innenfor teknologisektoren.

We want to inform the market both before and after major procurements.
Gassco ønsker å gi informasjon til markedet både i forkant og etterkant av større anskaffelser.

These relationships must not influence decisions regarding future procurements.
Disse relasjonene må ikke påvirke beslutninger ved fremtidige anskaffelser.

Procurements and modifications often span many years
Anskaffelser og modifikasjoner går ofte over mange år

Public procurements: Defined as the sum of intermediate consumption,
Offentlige innkjøp: Definert som summen av produktinnsats,

If public procurements don't fit your requirements,
Hvis offentlige anskaffelser ikke passer dine behov,

As a general rule, Eni Norge employs an alternative procedure for our procurements(ref. Chap. 14 of the aforementioned statutory regulations).
Som et generelt prinsipp benytter Eni Norge alternativ prosedyre for våre innkjøp, ref. ovennevnte forskrifts Kap 14.

work processes digitized, procurements made more efficient
arbeids prosesser skal digitaliseres, anskaffelser skal effektiviseres

We have extensive experience from several of the biggest Norwegian procurements in recent years, including the purchase of rescue helicopters and the procurement of the mobile network for the emergency services.
Vi har omfattende erfaring fra flere av de største norske anskaffelsene den senere tid, deriblant innkjøp av redningshelikoptre og anskaffelse av mobilnett for nødetatene.

make selections of suppliers in procurements of goods, services and contracts.
velge ut leverandører ved innkjøp av varer, tjenester og kontrakter.

Healthcare procurement: Our team has worked with the most complex procurements of healthcare which have been implemented in Scandinavia.
Anskaffelse av helsetjenester: Vårt team har arbeidet med de mest komplekse anskaffelsene av helsetjenester gjennomført i Skandinavia.

The main problem is that public procurements is defined in such a schematic way that for instance own investment activities are regarded as procurements.
Det fremste problemet her er at offentlige innkjøp er definert på en skjematisk måte, slik at f. eks. egne investeringsarbeider regnes som innkjøp.

with then-CIA chief information officer Doug Wolfe praising it as“one of the most important technology procurements in recent history.”.
løpet av sommeren 2014. Daværende pressetalsmann for CIA, Doug Wolfe, lovpriste den som«en av de viktigste teknologiske anskaffelsene i nyere historie».

As a consultant, Finn has worked in different fields like health services, IT, procurements and organizational development.
Som konsulent har Finn spesielt arbeidet med problemstillinger knyttet til helse, IKT, innkjøp og effektivisering.

capital injections, procurements and outsourcing.
kapitalinnhentinger, innkjøp og outsourcing.

continuous improvement in the areas of work environment, procurements, waste, transportation,
kontinuerlig forbedring innenfor temaene arbeidsmiljø, innkjøp, avfall, transport,

composition of public procurements.
sammensetningen av offentlige innkjøp.

Approximately 61% of procurements are made from suppliers in the Nordics
Rundt 61 % av innkjøpene kommer fra leverandører i Norden og Baltikum,

Vaar often assists in the implementation of IT procurements, including preparation of contracts,
Vaar bistår ofte med gjennomføring av teknologianskaffelser, herunder utarbeidelse av kontrakter,