PROTEOLYTIC in Norwegian translation

• proteolytiske

Examples of using Proteolytic in English and their translations into Norwegian

Nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation.
Ikke-kliniske studier har vist at eksenatid primært elimineres via glomerulær filtrasjon med etterfølgende proteolytisk degradering.

Nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation.
Prekliniske studier har vist at eksenatid hovedsakelig elimineres via glomerulær filtrasjon med påfølgende proteolytisk nedbrytning.

Furthermore, we tested two promising types of analysis which would identify the presence of proteolytic activity: Petri Dishes with gelatine:
Videre, testet en to lovende varianter av analyser som skulle identifisere tilstedeværelse av proteolytisk aktivitet:(1) Petriskåler med gelatin:

Following passage into the systemic circulation, ziconotide is expected to be primarily susceptible to proteolytic cleavage by various ubiquitous peptidases/proteases present in most organs(e.g.,
Etter overgang til det systemiske kretsløpet forventes ziconotid primært å gjennomgå proteolytisk spalting forårsaket av forskjellige ubikvitære peptidaser/proteaser

The metabolism and elimination of bevacizumab is similar to endogenous IgG i.e. primarily via proteolytic catabolism throughout the body,
Metabolisme og eliminasjon av bevacizumab er som for endogent IgG, dvs primært via proteolytisk katabolisme i hele kroppen,

Inhalation studies show that proteolytic enzymes can cause irritation
Inhalasjonsstudier viser at proteolytiske enzymer kan gi irritasjoner

releases a digestive solution with proteolytic enzymes which dissolves the salmon skin.
frigjev ei fordøyingsvæske med proteolytiske enzym som løyser opp skinnet til laksen.

Scalded and surrounding altered tissues release into the blood toxins, proteolytic enzymes and biologically active substances that are formed during necrosis.
Skallete og omkringliggende endrede vev frigjør i blodgiftene, proteolytiske enzymer og biologisk aktive substanser som dannes under nekrose.

Concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is a debriding agent,
Konsentrat av proteolytiske enzymer beriket med bromelin, er et debriderende stoff,

individual amino acids by widely distributed proteolytic enzymes.
individuelle aminosyrer av bredt distribuerte proteolytiske enzymer.

to small peptides and individual amino acids by widely distributed proteolytic enzymes.
individuelle aminosyrer ved hjelp av vidt distribuerte proteolytiske enzymer.

NexoBrid contains a mixture of enzymes called“concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain”,
NexoBrid inneholder en blanding av enzymer kalt“konsentrat av proteolytiske enzymer beriket med bromelin”,

Mechanism of action: HIV protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious HIV.
Virkningsmekanisme: HIV-protease er et enzym som er nødvendig for proteolytiske spalting av virale polyprotein-forløpere for de individuelle proteiner som finnes ved infektiøs HIV.

In NexoBrid the powder containing concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a cake, reducing the likelihood of inhalational exposure.
I NexoBrid er pulveret som inneholder konsentrat av proteolytiske enzymer beriket med bromelin, i form av en blokk, noe som reduserer sannsynligheten for inhalasjonseksponering.

In NexoBrid, the powder containing the concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a sterile lyophilised cake, reducing the likelihood of inhalational exposure.
I NexoBrid er pulveret som inneholder konsentratet av proteolytiske enzymene beriket med bromelin, i form av en steril lyofilisert blokk, noe som reduserer sannsynligheten for inhalasjonseksponering.

amylolytic, proteolytic properties, replenishes the lack of enzymes formed in the pancreas,
amylolytiske, proteolytiske egenskaper, supplerer mangelen på enzymer dannet i bukspyttkjertelen,

IgG1 molecules such as belimumab are catabolised by widely distributed proteolytic enzymes, which are not restricted to hepatic tissue
IgG1-molekyler, slik som belimumab, brytes ned av bredt distribuerte proteolytiske enzymer som ikke er begrenset til levervev, og det er lite sannsynlig

generate large proteolytic fragments.
genererer store proteolytiske fragmenter.

is concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain:
er konsentrat av proteolytiske enzymer beriket med bromelin:

Treatment with concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain prepared in a powder:
Behandling med konsentrat av proteolytiske enzymer beriket med bromelin, klargjort med et pulver: