Examples of using Redeveloped in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a former navy base that has been redeveloped into residential and commercial mix.
en tidligere militærbase som har blitt utviklet til en blanding av et boligområde og kommersielt senter.whose charitable foundation redeveloped the estate where the murder took place.
veldedige stiftelse renoverte området der drapet fant sted.was substantially redeveloped during the Industrial Revolution
ble betydelig ombygd i løpet av den industrielle revolusjonThe Circus Maximus was redeveloped so that its seating capacity was 25 times larger than that of Maxentius' racing complex on the Via Appia.
Circus Maximus ble ombygd slik at antallet sitteplasser ble 24 ganger større enn ved Maxentius' veddeløpsbane på Via Appia.the premises have been redeveloped.
lokalene har blitt ombygd.The city has a large city centre that has been redeveloped and contains lots of shops,
Byen har et stort bysentrum, det blitt renovert og har en masse butikker, bar, kaféerSome individuals who have had MdDS that resolved redeveloped symptoms after a subsequent cruise(or other prolonged motion experience, depending on their unique triggers).
Noen personer som har hatt MdDS som løste omutviklede symptomer etter et påfølgende cruise(eller annen langvarig bevegelsesopplevelse, avhengig av deres unike utløsere).As the plant in Yaroslavl fully redeveloped in the motor trade, many automotive engineers have moved to the future KrAZ.
Som anlegget i jaroslavl fullt bygget ut i motor-trade, mange automotive engineers har flyttet til fremtiden kraz.The beach has recently been completely redeveloped with soft, dark-coloured volcanic sand extracted from the seabed.
Stranden har nylig blitt helt gjenlaget med myk, mørkfarget vulkansk sand hentet fra savbunnen.In 1912 Næss redeveloped the old inn
På Hofslund bygde Næss det gamle gjestgiverietThe game was originally aimed at the Belgian market, but was redeveloped for a UK audience of children aged between 6-12 years old.
Spillet var opprinnelig belgisk, men ble rekonstruert av UK for barn i alderen 6-12 år.It has been redeveloped since the late 20th century for use as modern offices and shops.
Den har blitt videreutviklet siden slutten av 1900-tallet og brukes som et moderne kontorbygg med butikker.What is nice about the place is that it was redeveloped by a master developer with extremely experienced consultants.
Det er fint om stedet er at det var pressesenteret ved en master utvikler med svært erfarne konsulenter.The town is being asked to donate the former Estabrook School to be redeveloped into 24 units of senior housing.
Byen blir bedt om å donere den tidligere Estabrook skolen for å bli bygget inn i 24 enheter av eldre boliger.will be redeveloped on an urban scale.
skal videreutvikles med bymessig fortetting.The remaining fortress structures were used for military needs and several of the original structures were demolished or redeveloped.
Arsenalbygningene ble gradvis revet, og middelalderstrukturene ble restaurert eller gjenoppbygget.The rest of the buildings on the site were cleared, and the land redeveloped as an Asda supermarket.
De øvrige bygningene på gården ville etter all sannsynlighet bli revet og jordvegen solgt som tilleggsjord.As a result of the courses redeveloped with the new generation advertising idea,
Som et resultat av kursene bygget ut med den nye generasjonen reklame idé,the magnets has been tested and redeveloped throughout the years to achieve the best possible print qualities.
magnetene er igjennom årene utviklet og testet for og oppnår de beste mulige egenskaper til trykking.after flying ceased there in the 1960s it was then largely redeveloped as a housing estate which was named Grahame Park in tribute to Grahame-White.
senere RAF Hendon men etter flyene sluttet der i 1960 ble den i stor grad bygget ut som et boligfelt som ble kalt Grahame Park i hyllest til Grahame-White.
