REDEVELOPED in Slovak translation

• prestavané
• novo vyvinuté
• prestavaný

Examples of using Redeveloped in English and their translations into Slovak

The completely redeveloped low-floor bus from the market leader was equal to the industry's demanding expectations- it scored a total of 85 percent out of the points available.
Kompletne nanovo vyvinutý nízkopodlažný autobus od lídra na trhu splnil vysoké očakávania odbornej obce a dokázal dosiahnuť 85 percent z možného celkového počtu bodov.

much of it now is being extensively redeveloped as part of the Thames Gateway.
väčšina tohto územia je v súčasnosti výrazne prestavovaná ako časť Thames Gateway.

The town is being asked to donate the former Estabrook School to be redeveloped into 24 units of senior housing.
Mesto je žiadaný, aby darovať bývalej Estabrook školy, ktoré majú byť rekonštruované do 24 jednotiek nadriadeného.

other parts were redeveloped for business and residential use,
ďalšie časti boli prestavané pre obchodné a rezidenčné využitie

other parts were redeveloped for business and residential use,
ďalšie časti boli prestavané pre obchodné a rezidenčné využitie

the Gallery has been redeveloped and was reopened by The Queen on 21 May 2002
galérie bol prestavaný a bol otvorený kráľovnou na 21. mája 2002 a je teraz otvorený

other parts were redeveloped for business and residential use,
ďalšie časti boli prestavané pre obchodné a rezidenčné využitie

A completely redeveloped V8 engine,
Kompletne prepracovaný motor V8,

the projects will generate revenues from the sale or rental of redeveloped plots and buildings(see Box 7).
projekty budú vytvárať príjmy z predaja alebo prenájmu obnovených parciel a budov(pozri rámček 7).

the third one can be combined with the kitchen when partially redeveloped, partially or completely removing the partitions.
šatňou, tretia môže byť kombinovaná s kuchyňou, keď je čiastočne prestavaná, čiastočne alebo úplne odstránená priečky.

owning buildings offers a number of advantages for the institutions:- reduced long-term costs(added value if redeveloped, recovery of building value if sold);- preferential conditions offered by the host country,
vlastníctvo budov ponúka inštitúciám viacero výhod:- znížené dlhodobé náklady(pridaná hodnota v prípade prestavby, spätné získanie hodnoty budovy v prípade predaja),- preferenčné podmienky,

We need to be redeveloping casinos.
Konkrétne sa má rekonštruovať kasíno.

We have been redeveloping this area.
Rekonštruovali sme túto oblasť.

This would mean redeveloping the car park.
Tá má obnoviť vozový park.

Or Redeveloping an existing property?
Alebo prerozdeľovanie existujúcich?

Re-doing and redeveloping older sites.
Tvorba nových a redesign starých web stránok.

Building and redeveloping with Schüco elements- windows,
Budujte a rekonštruujte s prvkami Schüco- okná,

Therefore the patient has to redevelop an immune system.
Preto musí pacient udržiavať imunitný systém.

specially left when redeveloping the premises.
špeciálne ponechané pri prestavbe areálu.

but also on redeveloping it.
na zdobenie svojho domova, ale aj na jeho prestavbe.