RELATIVELY CLOSE in Norwegian translation

• relativt nær
• relativt i nærheten
• relativt nært
• relativt nære
• forholdsvis nær

Examples of using Relatively close in English and their translations into Norwegian

Here the picture is cropped to depict the subject at a conversational distance, relatively close but not provocative or confrontational.
Her befinner subjektet seg, gjennom beskjæring, på snakkeavstand, altså relativt nær men ikke provoserende konfronterende.

The big difficulty is calibrating the distance scale by finding relatively close examples of such objects where the distance can be determined by other means.
Den store utfordringen er å kalibrere avstandsskalaen gjennom å finne standardlys som ligger noenlunde nære, slik at avstanden også kan bestemmes på andre måter.

An easier way to suggest to the Wikipedia community that an article is needed is to find a relatively close existing article,
En enklere måte å foreslå til Wikipedia fellesskapet at en artikkel er nødvendig er å finne en relativt nær eksisterende artikkel,

recent events would be relatively close in time to the scald,
vil i alle fall de seneste hendelsene være forholdsvis nær skalden i tid,

so the car has to be relatively close to the measuring apparatus.
bilen må være relativt nær måleapparatet.

If the subject is relatively close removed, its perception is determined by the action of additional factors,
Hvis motivet er relativt nært fjernet, bestemmes oppfatningen av virkningen av tilleggsfaktorer, av særlig betydning

mergers in a sample of relatively close galaxies.
galaksesammensmeltinger i et utvalg relativt nære galakser.

Despite being relatively close to its parent star- at a distance only 0.4 times that between Earth and the Sun- the exoplanet lies close to the snow line,
Til tross for å planeten befinner seg relativt nærme stjernen sin- en avstand på bare 0,4 ganger avstanden mellom Jorden og Solen- ligger eksoplaneten nær snølinjen,

in addition, relatively close Eurovegas.
i tillegg er relativt nær Eurovegas.

which is relatively close to the smallest medieval estimates of his forces in 40 thousand.
som er relativt nær det minste middelalderske estimater av sine styrker i 40 tusen.

it is noticed that it is extremely rarely shown to strangers in real life, but a relatively close circle of people
det blir lagt merke til at det ekstremt sjelden vises til fremmede i virkeligheten, men en relativt nær sirkel av mennesker

six-axle more heavy US cost 105 liters of diesel per 100 km with a relatively close average speed 22.4 km/h.
km på en gjennomsnittlig hastighet på 21. 7 km/t og seks-aksel mer heavy oss koster 105 liter diesel per 100 km med en relativt nær gjennomsnittet 22.

which has a relatively close look at what could be the car whose production would start next year,
som har en relativt nærmere titt på hva som kan være bilen som produksjonen vil starte neste år,

Administrative Teams Most administrative teams are relatively closed and recruit only by cooptation.
De fleste administrative gruppene er relativt lukket, og rekrutterer bare ved selvrekruttering.

Accordingly, the Southern Ocean is a relatively closed ecosystem.
Derfor er Sørishavet et relativt lukket økosystem.

China is a relatively closed society, so it is often difficult to obtain information from inside China and deliver it abroad.
Kina er et relativt lukket samfunn. Det er derfor vanskelig å få informasjon innenfra og formidle informasjon utenfra.

The side of the house facing the road has a basic, relatively closed expression constructed in a single storey, whilst the side facing the trees is completely open.
Mot veien har huset et enkelt, forholdsvis lukket uttryk i en etasje, mot trærne er det helt åpent.

It has long been known that in a relatively closed community of animals, it is easy to identify characteristic phenotypes,
Det har lenge vært kjent at i et relativt lukket samfunn av dyr er det lett å identifisere karakteristiske fenotyper,

because the light industry in a relatively closed environment, lamp factory that need to be on the basis of the accumulation of technology as a depot system suppliers and not just sell products, so the higher barriers to entry.
og fordi lysindustrien i et relativt lukket miljø, lampefabrikk som må være på grunnlag av akkumulering av teknologi som leverandør av depotsystemer og ikke bare selger produkter, så jo høyere Hindringer for oppføring.

Herceg Novi is located relatively close to two airports.
Herceg Novi ligger relativt nær to flyplasser.