Examples of using Relatively close in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We also know it's a Goa'uld-occupied world relatively close to Earth, so.
אנחנו גם יודעים שזה עולם בשליטת הגאולד, הקרוב יחסית לכדור-הארץ, אז… אז.These romantic, deluxe Cabins include parking next to the suites or relatively close by, large inner space,
בקתות עץ רומנטיות אלה כולליות חניה צמודה וקרובה יחסית, מרחב פנימי,These romantic, deluxe Boutique Hotels include parking next to the suites or relatively close by, large inner space,
מלונות בוטיק רומנטיים אלה כוללים חניה צמודה וקרובה יחסית, מרחב פנימי,These romantic, deluxe vacation rentals include parking next to the suites or relatively close by, large inner space,
מקומות אירוח רומנטיים אלה כוללים חניה צמודה וקרובה יחסית, מרחב פנימי,meaning, establishing settlements in relatively close geographical areas.
הקמת התנחלויות באזורים גיאוגרפיים קרובים באופן יחסי.given the relatively close location.
לנוכח המיקום הקרוב יחסית.Despite being relatively close to its parent star-- at a distance only 0.4 times that between Earth and the Sun-- the exoplanet lies close to the snow line, the region where volatile compounds such as water can condense into solid ice.
למרות היות קרוב יחסית לכוכב ההורה שלו- 0.4 יחידות אסטרונומיות(יחידה אסטרונומית היא המרחק הממוצע בין כדור הארץ לשמש) כוכב הלכת נמצא Two countries share a relatively close tie owning by the Hashemites,
שתי המדינות חולקות קשר הדוק יחסית שהחל בעת שההאשמים,Since the end of Cold War, two countries have developed a relatively close relationship, including economic and political cooperation.[5]
מאז תום המלחמה הקרה שתי המדינות פיתחו יחסים קרובים יחסית, כולל שיתוף פעולה כלכלי ופוליטי.[1]The beginning of the XVIth century saw the end of the feudal system and the emergence of France as a"modern" state with its border relatively close to the present ones(Alsace, Corsica, Savoy,
תחילת המאה השש-עשרה ראתה את מותו של המערכת הפיאודלית ואת הופעתה של צרפת כמדינה "מודרנית" בגבולותיה הקרובים יחסית לגבולות של היום(אם כי אלזס,term to deal with, than if it is in the same area where you have a growth center relatively close to where poor people are living.
מאשר אם זה באותו אזור בו יש מרכז גידול שיחסית קרוב לאיפה שהאנשים העניים גרים.The beginning of the 16th century saw the end of the feudal system and the emergence of France as a“modern” state with its border relatively close to the present ones(Alsace, Corsica, Savoy,
תחילת המאה השש-עשרה ראתה את מותו של המערכת הפיאודלית ואת הופעתה של צרפת כמדינה "מודרנית" בגבולותיה הקרובים יחסית לגבולות של היום(אם כי אלזס,with the Milky Way, it could produce a bright ring of stars similar to the one relatively close to our Sun known as Gould's Belt.
דבר עם שביל החלב, הוא עשוי לייצר טבעת בהירה של כוכבים דומה לזו של חגורת גולד הקרובה יחסית אלינו.unknown militants fired three rockets that hit relatively close to the American consulate,
Some of the units are deployed relatively close to the border with Israel,
חלק מהיחידות פרוסות קרוב יחסית לגבול עם ישראל,too faint to be seen with the unaided eye and requires a large amateur telescope to be seen visually. It lies relatively close to the Sun at a distance of about 14.8 light years. It is a flare star, which means it can suddenly increase in brightness for short periods of time.
אי אפשר לראותו בעין בלתי מזוינת וצריך להשתמש בטלסקופים גדולים על מנת להבחין בו. הכוכב שוכן קרוב יחסית לשמש במרחק של 14.8 שנות אור.However, those who know the city also know that Prague 9 and Prague 10 are large quarters and include both neighborhoods that are far from center of the city as well as attractive neighborhoods relatively close to the center(such as Vršovice and Malšice in Prague 10 and Vysočany in Prague 9).
אולם מי שמכיר היטב את העיר פראג גם יודע שפראג 9 ופראג 10 הינם רבעים גדולים מאד והם כולל גם שכונות שרחוקות ממרכז העיר כמו גם שכונות אטרקטיביות מאוד שקרובות יחסית למרכז(למשל, ורשוביצ'ה ומלשיצ'ה בפראג 10 וויסוצ׳אני בפראג 9).5.Slovakia has maintained a relatively close relationship with Vietnam, even after the collapse of Soviet Union at 1990s.
מאז סלובקיה שמרה על יחסים קרובים יחסית עם וייטנאם, גם לאחר קריסת ברית המועצות בשנות התשעים.The beginning of the sixteenth century saw the demise of the feudal system and the emergence of France as a'modern' state with its borders relatively close to the present-day boundaries(although the Alsace,
תחילת המאה השש-עשרה ראתה את מותו של המערכת הפיאודלית ואת הופעתה של צרפת כמדינה "מודרנית" בגבולותיה הקרובים יחסית לגבולות של היום(אם כי אלזס,Two countries share a relatively close tie owning by the Hashemites,
שתי המדינות חולקות קשר הדוק יחסית שבידיהם של ההאשמים,
