Examples of using Relatively in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is a relatively cheap country.
מדובר במדינה זולה למדיי.Look, my folks, they took it relatively well.
תראה, ההורים שלי, הם קיבלו את זה די בסדר.By comparison, cruise missiles typically are fired in relatively small quantities.
These are perpetually changing the mode of their existence relatively to us.
Despite the need for relatively high dosages, presumably that gains from Anavar hang around for some time,
So malaria should be a relatively simple disease to solve,
אז מלריה אמורה להיות מחלה די קלה לפתרון,Despite the relatively high degree of automation in the banking industry,
למרות התואר גבוהה למדי של אוטומציה בענף הבנקאות,Despite the need for relatively high doses, it would seem that gains from Anavar hang around for awhile,
למרות הצורך במינונים גבוהים למדי, נראה כי רווחי Anavar לתלות במקום במשך כמה זמן,The point is that bending a thin sheet takes a relatively small amount of force,
It is a relatively large county with expensive prices
מדובר במחוז די רחב בעל מחירים יקרים,In domestic affairs Casimir was relatively passive but anxious to preserve the prerogatives of the crown, notably his right to nominate bishops.
קז'ימייז' היה פסיבי מאוד בענייני הפנים של הממלכה, ועיקר דאגתו הייתה לשמור על זכויות הכתר, ועל זכותו למנות בישופים.But it is relatively simple to keep the system in balance once the bio-energetics of the Spiritual Endocrine system are understood.
קל למדי לשמור על האיזון של המערכת ברגע שמבינים את הביו-אנרגטיות של המערכת האנדוקרינית הרוחנית.Because the Arbatsko- Pokrovskaya line had relatively low passenger traffic,
מכייון שלקו ארבטסקו-פוקרובסקאיה הייתה תנועת נוסעים די נמוכה, הוחלטParticipants who found tasks to be relatively easy erroneously assumed,
משתתפים שהיה להם קל באופן יחסי לבצע את המשימות,For centuries Jews and Christians lived relatively peacefully under Islamic rule throughout the Middle East and North Africa as dhimmis.
במשך מאות שנים יהודים ונוצרים חיו בשקט יחסי תחת שלטון מוסלמי ברחבי המזרח התיכון וצפון אפריקה כבני חסות.Despite the need for relatively high dosages, it would seem that gains from Anavar
למרות הצורך במינונים גבוהים למדי, נראה כי רווחי Anavar לתלות במקום במשך כמה זמן,Because of medical insurance, co-pay reductions, and expanded access programs for the uninsured, relatively few Americans pay more than a few thousand dollars per year for even the most expensive drugs.
בגלל הביטוח הרפואי ותוכניות רפואיות שונות, מעט מאוד אמריקאים משלמים יותר מכמה אלפי דולר לשנה, גם על התרופות היקרות ביותר.So it's relatively common for our results estimates to change going from page one to page two, typically becoming more accurate.
אז זה די נפוץ שהערכת התוצאות שלנו תשתנה כשאנו עוברים מדף אחד לדף שני, ובדרך כלל הופכות יותר מדוייקות.Roughly, participants who found tasks to be relatively easy erroneously assumed,
בהערכה גסה, משתתפים שהיה להם קל באופן יחסי לבצע את המשימות,That is the essence of the mutual deterrence that has kept Israel's northern border relatively quiet in the 11 years since the Second Lebanon War ended.
על כך בנויה ההרתעה ההדדית, שהשליטה שקט יחסי בגבול הצפון ב-11 השנים שחלפו מאז סיום מלחמת לבנון השנייה.
