Examples of using Relatively easy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Relatively easy?
נוחה יחסית?Relatively easy to use; much simpler than other systems.”.
והיא יחסית קלה לשימוש, Moving around the country was relatively easy.
המעבר לארץ היה יחסית קל מאוד.Finding the IMEI number of your phone is relatively easy task.
It is also a relatively easy test.
גם זו בדיקה פשוטה למדי.I was pretty excited because it's a relatively easy meal to prepare.
אני אוהבת להכין מוקפץ כי מדובר באוכל שקל יחסית להכין אותו.By 1991, it was relatively easy to produce gram-sized samples of fullerene powder using the techniques of Donald Huffman and Wolfgang Krätschmer.
החל משנת 1991, היה זה קל יחסית להפיק גרמים של אבקת פולרן תוך שימוש בטכניקות של דונלד האפמן ווולפגנג קרטסשמר.Gold in antiquity was relatively easy to obtain geologically,
גולד בימי קדם היה קל יחסית להשיג מבחינה גיאולוגית,The option of relatively easy addition of private software developments, including full SDK and support of common APIs, will assist in realization of business objectives.
האפשרות להוסיף פיתוחי תוכנה פרטיים בקלות יחסית כולל SDK מלא ותמיכה ב API נפוצים יעזרו להגשים יעדים עסקיים ומסחריים.By 1991 it was relatively easy to produce grams of fullerene powder using the techniques of Donald Huffman and Wolfgang Krätschmer.
החל משנת 1991, היה זה קל יחסית להפיק גרמים של אבקת פולרן תוך שימוש בטכניקות של דונלד האפמן ווולפגנג קרטסשמר.Roughly, participants who found tasks to be relatively easy tended to assume to some extent that the tasks must also be easy for others.
בהערכה גסה, משתתפים שהיה להם קל באופן יחסי לבצע את המשימות, הניחו בטעות, במידה מסוימת, שמשימות אלו חייבות להיות קלות גם לאחרים.Furthermore, it is known that after the relatively easy breaching of the wall, the Mamluks passed through it and were trapped by firing from the houses.
יתרה מכך, מהתיאור ההיסטורי ידוע, שאחרי פריצת החומה בקלות יחסית, עברו דרכה הממלוכים ונקלעו למלכודת אש שנורתה מהבתים.By 1991, it became relatively easy to produce gram-sized samples of fullerene powder using the techniques of Donald Huffman and Wolfgang Krätschmer.
החל משנת 1991, היה זה קל יחסית להפיק גרמים של אבקת פולרן תוך שימוש בטכניקות של דונלד האפמן ווולפגנג קרטסשמר.are relatively easy to use and manage,
הנן פשוטות יחסית לשימוש ולניהול,Eliminating the VAT exemption on personal imports is a measure that will be relatively easy for the government to pass, because an entire sector supports it.
ביטול הפטור ממע"מ על יבוא אישי הוא מהלך שיהיה לממשלה קל באופן יחסי להעביר, משום שמגזר שלם תומך בו.Secure- I find it relatively easy to get close to others and am comfortable depending on them and having them depend on me.
אני מוצא/ת שקל יחסית להתקרב לאחרים וחש/ה בנוח להיות תלוי בהם ושהם יהיו תלויים בי.The city center is relatively easy to navigate, with many of the top attractions within walking distance of each other and a subway system to cover longer distances.
מרכז העיר עדיין קל יחסית לנווט, עם רבים של האטרקציות העיקריות במרחק הליכה אחד מהשני ומערכת הרכבת התחתית כדי לכסות מרחקים ארוכים יותר.I find it relatively easy to get close to others and am comfortable depending on them and having them depend on me.
אני מוצא/ת שקל יחסית להתקרב לאחרים וחש/ה בנוח להיות תלוי בהם ושהם יהיו תלויים בי.The city centre is relatively easy to navigate, with many of the top attractions within walking distance of each other and a subway system to cover longer distances.
מרכז העיר עדיין קל יחסית לנווט, עם רבים של האטרקציות העיקריות במרחק הליכה אחד מהשני ומערכת הרכבת התחתית כדי לכסות מרחקים ארוכים יותר.The third day of this year's Wheels of Love begins with a relatively easy ride along the Jordan River near the southern tip of the Kinneret.
היום שלישי של מסע גלגלי אהבה השנה נפתח עם רכיבה קלה יחסית לאורך נחל הירדן קרוב לקצה הדרומי של הכנרת.
