RELATIVELY in Arabic translation

• نسبيا
• نسبياً
• نسبيًا
• النسبي

Examples of using Relatively in English and their translations into Arabic

Two relatively successful examples are:(i) JURIS- A Legal Database of Court Judgements; and(ii) CAPITALINE- Corporate Financials On-Line.
وثمـة مثاﻻن ناجحـان نسبيـا همـا: '١'" جوريس"(JURIS)- وهي قاعدة بيانات قانونية خاصة باﻷحكام الصادرة عن المحاكم؛ و'٢'" كابيتاﻻين"(CAPTIALINE)- وهو: مالية الشركات بواسطة الوصول المباشر

Patrice is relatively new to the staffing industry but with a solid background in sales
باتريس جديدة نسبيا في التوظيف في الصناعة ولكن مع خلفية صلبة في المبيعات والاستشارات,

Mr. Farid(Saudi Arabia) said that the proposed final appropriations for consultants and experts, general operating expenses and furniture, as indicated in schedule 2, were relatively high in comparison to the total budget figure and should be reduced.
السيد فريد المملكة العربية السعودية: قال إن اﻻعتمادات النهائية المقترحة للخبراء اﻻستشاريين والخبراء، ومصروفات التشغيل العامة، واﻷثاث، المبيﱠنة في الجدول ٢، مرتفعة نسبيا بالمقارنة بالرقم اﻹجمالي للميزانية وينبغي خفضها

Relatively speaking.
كلام نسبي

Relatively speaking.
بحديث نسبي

Relatively small.
صغيرة نسبيًا

Relatively fat.
نسبيا من الدهون

Relatively speaking.
يتحدث نسبيا

Relatively modern.
معاصرة نسبيا

Relatively high economic.
ارتفاع اقتصادي نسبيا

Relatively high cost.
ارتفاع التكلفة نسبياً

Relatively weak concentration.
تركيز ضعيف نسبيا

Relatively pest free.
نسبيا الآفات مجانا

Relatively poor performance.
أداء ضعيف نسبيا

Relatively light weight.
الوزن الخفيف نسبيا

Relatively little interference.
تدخل قليل نسبيا

Relatively small density.
صغيرة نسبيا كثافة

Relatively light weight.
خفيفة الوزن نسبيا

Relatively inexpensive price.
رخيصة الثمن نسبيا

Relatively low cost.
تكلفة منخفضة نسبيا