REPEAT THIS PROCEDURE in Norwegian translation

• gjenta denne prosedyren
• gjenta denne fremgangsmåten
• gjenta denne prosessen

Examples of using Repeat this procedure in English and their translations into Norwegian

you need to subscribe to it or repeat this procedure to import a copy of the most current version of your calendar in Google Calendar.
må du abonnere på det eller gjenta denne fremgangsmåten for å importere en kopi av den nyeste versjonen av kalenderen i Google Kalender.

Repeat this procedure, keeping one newspaper until your dog is accustomed to walking to the same place.
Gjenta denne prosedyren, sparer en avis så lenge hunden blir vant til å gå til samme sted.

Repeat this procedure for each Account, Business Contact,
Gjenta denne fremgangsmåten for hver forretningsforbindelse, forretningskontakt,

Repeat this procedure as many times as needed, for each add-in,
Gjenta denne prosedyren så mange ganger du har,

Repeat this procedure to add the line 3
Gjenta denne fremgangsmåten for å legge til navneserververdiene for linje 3

Repeat this procedure as many times as you have to, for each add-in program,
Gjenta denne prosedyren så mange ganger du har,

click New Rule and repeat this procedure from step 5.
klikker du Ny regel og gjentar denne prosedyren fra trinn 4.

To create an additional rule for the same control or set of controls, repeat this procedure from step 4.
Hvis du vil lage en ekstra regel for samme kontroll eller kontrollsett, gjentar du prosedyren fra trinn 4.

continue working on your branch and repeat this procedure for subsequent merges.
fortsette arbeidet på grenen og repetere denne prosedyren for etterfølgende flettinger.

If you use multiple forms to edit records, repeat this procedure for each such form.
Hvis du bruker flere skjemaer til å redigere poster, gjentar du denne fremgangsmåten for slike skjemaer.

In 1854, another French chemist, Alfred Riche(1829- 1908), repeated this procedure but he did not describe any adverse physiological properties.
I 1854 ble prosedyren gjentatt av en annen fransk kjemiker, Alfred Riche(1829- 1908). Han beskrev heller ingen ugunstige fysiologiske egenskaper.

In 1854, another French chemist, Alfred Riche(1829-1908), repeated this procedure, also without describing any adverse physiological properties.
I 1854 ble prosedyren gjentatt av en annen fransk kjemiker, Alfred Riche 1829-1908.

You can save other worksheets as separate text files by repeating this procedure for each worksheet.
Du kan lagre de andre regnearkene som separate tekstfiler ved å gjenta denne fremgangsmåten for hvert regneark.

In case of any diseases, it is enough to put a stone on a sore spot, repeating this procedure every day, as a result of which one can notice that the disease goes away without leaving a trace behind it.
I tilfelle av sykdommer, er det nok å sette en stein på et sårt sted, og gjenta denne prosedyren hver dag, noe som kan føre til at sykdommen går bort uten å etterlate seg spor.

Repeat this procedure for both pieces.
Repeter dette for begge stykkene.

It is possible to repeat this procedure two-three times.
Du kan gjenta denne prosedyren to eller tre ganger.

Do not repeat this procedure often, indeed, avoid it.
Ikke gjenta denne prosedyren ofte, ja, unngå det.

How often to repeat this procedure, everyone decides for himself.
Hvor ofte gjentar denne prosedyren, bestemmer alle seg selv.

Repeat this procedure for each node in the cluster.
Gjenta denne oppgaven for hver node i klyngen.

It is recommended to repeat this procedure of times a week.
Det anbefales å gjenta denne prosedyren en gang i uken.