PROCEDURE IS REPEATED in Norwegian translation

• prosedyren gjentas
• prosedyren blir gjentatt
• fremgangsmåten blir gjentatt

Examples of using Procedure is repeated in English and their translations into Norwegian

In the next tree, the procedure is repeated again.
I det neste treet gjentas prosedyren igjen.

As the spoon cools, the procedure is repeated.
Når skjeen avkjøles, gjentas prosedyren.

Two weeks later the procedure is repeated.
To uker senere gjentas prosedyren.

The procedure is repeated three to five times a day(it solves otolaryngologist).
Prosedyren gjentas tre til fem ganger per dag(det løser otolaryngologist).

After the procedure is repeated on the other side.
Etter at prosedyren er gjentatt på den andre siden.

This procedure is repeated in the next three zones of the matrix.
Denne prosedyren gjentas i de neste tre sonene i matrisen.

The procedure is repeated until the chlorine odor is gone.
Fremgangsmåten gjentas til klor lukt er borte.

Therefore, the procedure is repeated without fail(after 12-18 days).
Derfor blir prosedyren gjentatt uten svikt(etter 12-18 dager).

For greater effect, the procedure is repeated 1 or 2 times a year.
For større effekt blir prosedyren gjentatt 1 eller 2 ganger i året.

The procedure is repeated no more than twice a season.
Fremgangsmåten gjentas ikke mer enn to ganger i sesongen.

Usually the procedure is repeated twice.
Vanligvis blir prosedyren gjentatt to ganger.

This procedure is repeated for all other bodies.
Prosessen gjentas for de øvrige punktene.

After settling, the procedure is repeated.
Etter settling, er prosedyren gjentas.

A week later, the procedure is repeated.
En uke senere blir prosedyren gjentatt.

After 1.5 weeks, the procedure is repeated.
Etter 1,5 uker blir prosedyren gjentatt.

the rest is filled back to the donor, then the procedure is repeated.
resten er fylt tilbake til giveren, da fremgangsmåten blir gjentatt.

then the procedure is repeated.
inntil kul, da fremgangsmåten blir gjentatt.

moreover the procedure is repeated several times.
dessuten fremgangsmåten blir gjentatt flere ganger.

If the shade after the first dye is not satisfied, the procedure is repeated until the desired tone;
Dersom skyggen etter den første fargen ikke er oppfylt, blir prosedyren gjentatt inntil den ønskede tone;

This procedure was repeated for every 15-minute increment and summed.
Denne prosedyren ble gjentatt for hvert 15-minutters økning og summert.