PROCEDURE IS REPEATED in Italian translation

• procedura viene ripetuta
• procedura è ripetuta
• procedimento viene ripetuto

Examples of using Procedure is repeated in English and their translations into Italian

If the reading differs by more than 2% of range from that set in 7.4.2, the procedure is repeated.
Se la lettura differisce di oltre il 2% dalla gamma stabilita al punto 7.4.2, il procedimento viene ripetuto.

A week later, the procedure is repeated to destroy the larvae that could be removed from the surviving nits.
Una settimana dopo, la procedura viene ripetuta per distruggere le larve che potrebbero essere rimosse dalle lendini superstiti.

This procedure is repeated still twice,
Questa procedura è ripetuta ancora due volte,

If the reading differs by more than 2% of range from that set in 7.4.2, the procedure is repeated.
Se la lettura differisce di oltre il 2% dall'intervallo stabilito al punto 7.4.2, il procedimento viene ripetuto.

This procedure is repeated several times until the seabed surface be at a predetermined constant level.
Questa procedura viene ripetuta più volte fino a riportare la superficie del fondale ad un livello costante prestabilito.

If this procedure is repeated millions of times,
Se questa procedura viene ripetuta milioni di volte,

Subsequently, the procedure is repeated by moving the point of attachment of the threads a little higher.
Successivamente, la procedura viene ripetuta spostando il punto di attacco dei fili un po'più alto.

Then the procedure is repeated with a sheet, the location of which should be changed.
Quindi la procedura viene ripetuta con un foglio, la cui posizione dovrebbe essere modificata.

At the first pressure measurements with the receipt of numbers that do not meet the norm, the procedure is repeated.
Alle prime misurazioni di pressione con la ricezione di numeri che non soddisfano la norma, la procedura viene ripetuta.

Then it is twisted(all this happens when the pedal is depressed), after which the procedure is repeated until air bubbles cease to flow into the hose.
Quindi viene ruotato(tutto ciò accade quando il pedale è premuto), dopo di che la procedura viene ripetuta fino a quando le bolle d'aria cessano di fluire nel tubo.

This procedure is repeated in different points of the path until the mapping is completed.
Tale processo viene ripetuto in punti diversi del percorso fino al completamento della mappatura.

The procedure is repeated twice more, each time with fresh bleaching gel,
Questa procedura è ripetuta altre due volte sostituendo il gel sbiancante, in modo

If this creates another winning combo the procedure is repeated, if not a new game is started.
Se si forma nuovamente una combinazione vincente, il meccanismo si ripete; in caso contrario si avvia una nuova partita.

They remain here for approximately six weeks, after which the procedure is repeated in a second pit.
Le pelli restano qui per circa sei settimane; successivamente il processo si ripete in una seconda fossa per immersioni.

This procedure is repeated a fixed number of times,
Questa procedura viene ripetuta un numero fissato di volte,

especially if the procedure is repeated several times.
soprattutto se la procedura viene ripetuta diverse volte.

If this procedure is repeated millions of times,
Se questa procedura viene ripetuta milioni di volte,

The procedure was repeated for each artery through clockwise rotation of the proctoscope.
La procedura è stata ripetuta per ogni arteria con rotazione in senso orario del proctoscope.

This procedure was repeated two more times, ie,
Questa procedura è stata ripetuta altre due volte, cioè,

This procedure was repeated many times and it was carried out without anesthetics.
La procedura fu ripetuta molte volte e fu compiuta senza anestesia.