Examples of using Procedimiento se repite in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este procedimiento se repitió hasta no observar parámetros identificables.
This procedure was repeated until no identifiable parameters Este procedimiento se repetirá con los otros tres bombos de cabezas de serie.
The procedure will be repeated for the other three seeding pots.El procedimiento se repitió en intervalos de un mes aproximadamente.
The procedure was repeated in approximately monthly intervals.Este procedimiento se repetirá durante 3 veces.
This procedure will be repeated for 3 times.El procedimiento se repitió dos veces por semana durante 6 semanas.
The procedure was repeated twice weekly for 6 weeks.Este procedimiento se repitió dos veces más,
This procedure was repeated two more times, ie,Este procedimiento se repetía hasta que todas las tarjetas de estímulo se hubieran elegido.
This procedure was repeated until all of the stimulus cards Este procedimiento se repitió para cada conducto en 3,
This procedure was repeated for each duct at 3,Este procedimiento se repitió en las 10 sesiones del blanqueamiento.
This procedure was repeated in the 10 sessions.Este procedimiento se repitió en tres días distintos.
This procedure was repeated in three different days.El procedimiento se repitió a los 21 y 45 días.
The procedure was repeated after 21 and 45 days.Para evitar el sobrecalentamiento de la muestra, el procedimiento se repitió 15 veces.
To avoid overheating of the sample, the procedure was repeated 15 times.El procedimiento se repetirá hasta que se determine un vencedor.
This process shall be repeated until a winner Este procedimiento se repetirá tres veces por número.
This procedure will be continued three times for each number.El procedimiento se repitió para crear pTRM's a temperaturas mayores de 450° y 550°C.
The procedure was repeated to create pTRM's at higher temperatures of 450° and 550°C.Este procedimiento se repitió una vez terminado el desmantelamiento para comprobar
This procedure was repeated once the dismantlement Este procedimiento se repetirá hasta que el oficial técnico internacional pueda confirmarle al atleta una posición de largada en el pontón.
This procedure will continue until the international technical official can confirm a pontoon start position to the athlete.El procedimiento se repetirá hasta que se hayan extraído todos los nombres de la urna,
This procedure will be repeated until all names have El procedimiento se repetiría hasta que se hubieran extraído todos los nombres de la urna,
That procedure would be repeated until all names had Este procedimiento se repite cada ronda.
