PROCEDURE IS REPEATED IN SPANISH TRANSLATION

• procedimiento se repite
• proceso se repite
• operación es repetida

Examples of using Procedure is repeated in English and their translations into Spanish

The procedure is repeated at the new state
El procedimiento se repite en el nuevo estado

The procedure is repeated for several series of layers until the final product is fabricated.
El procedimiento se repite durante varias series de capas hasta que se fabrica el producto final.

For vehicles older than four years, the procedure is repeated at an annual rate.
Para vehículos de más de cuatro años, el procedimiento se repite a una tasa anual.

The procedure is repeated and the infringer is cautioned as it is an anti-sporting behavior.
Se repite el procedimiento y se amonesta al infractor por considerarse conducta antideportiva.

The procedure is repeated until you are able to distinguish among the workers in terms of least cost.
El procedimiento es repetido hasta que seas capaz de distinguir entre los trabajadores en términos de menor coste.

If None Of The Above wins the election then the election procedure is repeated, many times if necessary.
Si«None Of The Above» gana las elecciones, entonces se ha de repetir el proceso, tantas veces como sea necesario.

Now one of the blocks grows at the expense of the other and the procedure is repeated.
Ahora, uno de los bloques crece a expensas del otro y se repite el procedimiento.

their effectiveness diminishes as the procedure is repeated with students reaching a plateau.
su eficacia disminuye así como el procedimiento es repetido con estudiantes buscando un punto muerto.

The procedure is repeated with the remaining people,
El procedimiento se repite con las personas restantes,

This procedure is repeated a fixed number of times,
Este procedimiento se repite un número fijo de veces,

When everybody has thrown the ball, the procedure is repeated in exactly the same way except that players don't need to raise their hands
Cuando todos hayan cumplido su turno, repita el procedimiento exactamente de la misma manera, pero esta vez los jugadores no tienen

B: If the release procedure is repeated 5 times in a row during a 15 minute time span,
B: si se tuviera que repetir el procedimiento de desbloqueo 5 veces consecutivas en un periodo de 15 minutos,

The procedure is repeated and the harvests from individually numbered flasks are each mixed separately with an equal volume of sterile and chilled 5% lactalbumin hydrolysate and 10% sucrose, and transferred to individually
Se repite el procedimiento y el producto obtenido de cada uno de los frascos numerados por separado se mezcla también por separado con un volumen igual de hidrolizado estéril de lactoalbúmina al 5% frío

The procedure was repeated at least 5 times.
El mismo procedimiento se repite al menos cinco veces.

The procedure was repeated 2-3 times a day for 8-9 days.
El procedimiento se repitió 2-3 veces al día durante 8-9 días.

This procedure was repeated until no identifiable parameters were observed.
Este procedimiento se repitió hasta no observar parámetros identificables.

So the procedure was repeated, twisting the other end of the bundle.
Así que el procedimiento fue repetido, mientras torciendo el otro extremo del bulto.

The procedure was repeated in approximately monthly intervals.
El procedimiento se repitió en intervalos de un mes aproximadamente.

The procedure was repeated twice weekly for 6 weeks.
El procedimiento se repitió dos veces por semana durante 6 semanas.

This procedure was repeated two more times, ie,
Este procedimiento se repitió dos veces más,