SAME COURSE in Norwegian translation

• samme kurs
• det samme emnet
• den samme banen
• samme trasé
• samme emne/seksjonen

Examples of using Same course in English and their translations into Norwegian

The Masters is the only tournament to be held four each year on the same course at Augusta National Golf Club in Augusta.
The Masters er den eneste turneringen som avholdes fire hvert år på samme kurs på Augusta National Golf Club i Augusta.

keeping same course and speed.
som holdt samme kurs og fart.

We give a 20% family discount when you participate for the first time, and on the same course.
Vi gir 20% familierabatt når dere deltar for første gang og på samme kurs.

students are given three attempts to undergo assessment in the same course.
revisjon har man tre forsøk på å gjennomføre vurdering i samme kurs.

a student has two attempts to undergo assessment in the same course.
har en student to forsøk på å gjennomføre vurdering i samme kurs.

Lifts are divided into three classes, and we're offering training in all of them in the same course.
Personløftere er inndelt i tre klasser, og vi tilbyr opplæring i samtlige på samme kurs.

This is the same course which was held in autumn 2010,
Dette er samme kurset som ble holdt høsten 2010;

The preventive measures require you to follow the same course of action as taken during the weight-loss program.
De forebyggende tiltakene krever at du følger den samme løpet av handlingen tatt under vekttap programmet.

not women and men should compete in the same course.
menn skal konkurrere i den samme løypa som kan se ut som å utgjøre en større risiko for kvinner.

Fast forward to today and Tagariello now teaches that same course, has one app already on the App Store,
I dag underviser Tagariello det samme kurset. Hun har allerede én app

It followed the exact same course/heading as the first craft(North to South… straight line).
Det fulgt nøyaktig samme kurs/overskriften som første håndverket(nord til Sør… rett linje).

The CykelVasan cycle race covers the same course as the Vasa Ski Race, but on two wheels.
Sykkelrittet CykelVasan går i samme trasé som Vasaloppet, men på to hjul.

If you find a lower price for the same course we promise to pay you the difference.
Hvis du finner det samme kurset til en lavere pris betaler vi deg prisforskjellen.

In the same course he told us about the National Day of Catalonia,
I samme forbindelse fortalte han oss om National Day of Catalonia,

evolve throughout the educational process to compare different courses and changes within the same course.
utvikle seg gjennom utdanningsprosessen å sammenligne forskjellige kurs og endringer i det samme kurset.

using almost the same course with an early finish.
med nesten det samme kurset med en tidlig slutt.

you may enjoy two playing sensations on the same course.
vil du kunne glede deg over to forskjellige spillopplevelser på samme bane.

This feature is helpful for instructors who teach several sections of the same course and only want to manage course data in one location.
Denne funksjonen er til hjelp for instruktører som underviser i flere seksjoner av samme emne, og kun ønsker å administrere emnedata fra én plassering.

The populist government will likely pursue the same course as Greek Prime Minister Alexis Tsipras
Den populistiske regjeringen vil trolig forfølge samme kurs som den greske statsministeren Alexis Tsipras

So when"Suvorov" has embarked on the same course, which was the Second armored unit,
Så når"Suvorov" har begitt seg ut på det samme kurset, som var den andre pansrede enhet,