SAME FACE in Norwegian translation

• det samme ansiktet
• samme uttrykk
• likt ansikt
• det samme ansikt

Examples of using Same face in English and their translations into Norwegian

With the same face as Tae-eul. And then I'll find that person.
Og så finner jeg personen med samme ansikt.

It was indeed the same face which had glared upon me in the light of the candle from over the rock--the face of Selden, the criminal.
Det var virkelig det samme ansiktet som hadde stirret på meg over klippen i skjæret fra lyset, den rømte fangen Seldens ansikt..

I thought I hadn't, because I realized that… it's the same face I have been dreaming about for years.
Men det er det samme ansiktet jeg har sett i drømmene mine i årevis. eller jeg trodde ikke

but… It's always the same face.
men… Det er alltid samme uttrykk.

that palace worker… Even this person had the same face.
palassarbeideren… Selv denne personen hadde det samme ansiktet.

but… Everyone thinks they are the first person in the world It's always the same face.
ser på et menneske på den måten, men… Det er alltid samme uttrykk.

The later portrait in the Cambio of Perugia shows the same face with traces of added years.
Det senere portrettet i Cambio i Perugia viser det samme ansikt, men merket av senere år.

I had also never seen her face, or… at least, I thought I hadn't, because I realized that… it's the same face I have been dreaming about for years.
Eller jeg trodde ikke jeg visste det… Men det er det samme ansiktet jeg har sett i drømmene mine i årevis.

These are the same hands, the same arms, the same face that were mine a moment ago.
Dette er de samme hendene, de samme armene, det samme ansikt som var mitt for litt siden.

So you're saying that there's a woman with the same face as Jeong Tae-eul in this Kingdom, right?
Så du sier at det er en kvinne med samme ansikt som Jeong Tae-eul i dette riket, ikke sant?

It carries the same face value of $50 as the 1 oz gold and platinum maple leafs.
Den har samme pålydende verdi på $50 som 1 oz gull eller platina maplea leaf.

I make that same face when I put my cologne on in the morning,
Jeg lager samme grimase når jeg tar på eau de cologne,

remove cards one by one with same face in order to remove them and pass to the next level.
du følge instruksjonene og fjerner kortene en etter en med samme ansikt for å fjerne dem og gå til neste nivå.

So you're saying that there's a woman with the same face as Jeong Tae-eul.
ikke sant? at det er en kvinne med samme ansikt som Jeong Tae-eul Så du sier.

Because I discovered that it's the same face I dreamt with for years. To this day
Men det er det samme ansiktet jeg har sett i drømmene mine i årevis.

I didn't know her face either or at least I thought not… because I discovered that it's the same face I dreamt with for years.
jeg trodde ikke jeg visste det… Men det er det samme ansiktet jeg har sett i drømmene mine i årevis.

There are two human boys with the same faces.
De er to menneske gutter med samme ansikt.

Same faces.
De samme ansiktene.

Same faces, same ID card,
De samme ansiktene, samme ID-kort

The same faces.
De samme ansiktene.