SAME FACE in Croatian translation

• isto lice
• istu facu
• istim licem
• ista lica
• jednako lice

Examples of using Same face in English and their translations into Croatian

He would have the same face and the same laugh.
Ali imao bi isto lice i isti smijeh.

I have the same face, the same name.
Hodam po svijetu s istim licem i istim imenom.

Same face, different body.
Isto lice, drugačije tijelo.

She's got the same face… which is because she's my sister!
Ona ima isto takvo lice… jer mi je sestra!

The same face, the same voice.
Isto lice, isti glas.

Yeah, that's the same face Cisco made when he heard.
Da, taj isti izraz je Cisco napravio kada je on čuo.

Yeah. Same face.
Da, isto lice.

Which is because she's my sister! She's got the same face.
Ona ima isto takvo lice… jer mi je sestra!

Each time, the same face.
Svaki puta isto lice.

Exactly the same face.
Potpuno isti izraz lica.

Another kid. He would have the same face and the same laugh.
Kao neko drugo dijete. Ali imao bi isto lice i isti smijeh.

They say the same face can turn up on different people. Isn't that so? Yeah.
Napisao Noah Pitney lsto lice može biti na raznim ljudima.

Said it was the same face.
Rekao je da je to, doslovno, isto lice.

My God. That's the same face.
Bože moj, pa to je isti izraz lica.

Said it was the same face.
Rekao je da je, bukvalno, isto lice.

That's the same face. My God.
Bože moj, pa to je isti izraz lica.

Blue Steel","Ferrari","Le Tigre". They're the same face.
Plavi čelik","Ferrari","Le tigre" sve je to jedan te isti izraz lica!

It has the same face as the one who stole me,
Ima isto lice kao onaj koji mi je ukrao,

You know, I make that same face when I put my cologne on in the morning,
Znate, napravim istu facu kad stavim kolonjsku ujutro,

You show me Regan's double… same face, same voice,
Isti glas, isto lice, sve Pokažite mi Reganinu dvojnicu,