TA SAMA TWARZ in English translation

• same face

Examples of using Ta sama twarz in Polish and their translations into English

Cały czas ta sama twarz.
you know… same face in your face.

Powiedział, że to ta sama twarz.
Said it was the same face.

Mówi, że to ta sama twarz.
Said it was the same face.

Nikt.- Ta sama twarz.
It's the same face. No one.

Jeżeli poranna toaleta zaczyna cię nudzić(ciągle ta sama twarz w lustrze), możesz różnie włączyć sobie muzykę
If the morning toilet begins to bore you(still the same face in the mirror), you can vary the music

Nie ta, którą Mona miała w pociągu. Ale to ta sama twarz, z identycznym wyrazem.
Not the same mask Mona had on the train, but it's the same face, the same expression.

Dwie karty o tej samej twarzy lub wartość liczbową.
Two cards of the same face or number value.

Dwie karty o tej samej twarzy lub wartość liczbową.
Pair Two cards of the same face or number value.

Codziennie te same twarze, te same kanapki w pracy.
Same faces every morning, same sandwich for lunch.

Niektóre z tych samych twarzy wciąż się pojawiają,
Some of the same faces still show up,

Niektóre z tych samych twarzy wciąż się pojawiają,
Some of the same faces still show up,

Każdego dnia te same twarze.
Every day, same faces.

Te same twarze.
Same faces.

Te same twarze, inne nazwiska.
Same faces and different names.

Ciągle to samo… te same twarze, ulice, wszystko.
It's always the same… same faces, same streets, same everything.

Zawsze te same twarze.
Always the same faces.

Te same twarze, te same instrumenty.
Same faces, same instruments.

Widzowie czuli sie dobrze, widzac te same twarze co tydzien na ekranie srebrnym.
Viewers grew comfortable seeing the same faces week after week on the silver screen.

Wszędzie widzę te same twarze.
I kept seeing the same faces everywhere I went.

Nie, ale oglądasz te same twarze codziennie, no wiesz.
No, you know, you see the same faces every day.