SAME BLOOD in Polish translation

• ta sama krew
• tę samą krew
• jedna krew
• tej samej krwi
• tą samą krew
• tą samą krwią

Examples of using Same blood in English and their translations into Polish

Remember that thing about"they share the same blood"?
A pamiętacie tę kwestię z"mamy tą samą krew"?

but born of the same blood.
ale zrodzony z tej samej krwi.

We have the same blood, Marianne.
Mamy tę samą krew, Marianne.

you and I have the same blood in our veins.
w naszych żyłach płynie ta sama krew.

Help you? The same blood flows through our veins.
Tobie? żyłach. nie miałem wyjścia. mamy tą samą krew w.

Remember that thing about they share the same blood or whatever?
Pamiętacie, że mają tę samą krew, czy coś takiego?

The same blood runs in our veins.
Płynie w naszych żyłach ta sama krew.

Yes. We have the same blood, Marianne.
Tak.- Mamy tę samą krew, Marianne.

Hard to believe the same blood flows in your veins.
Trudno uwierzyć, że płynie w was ta sama krew.

We have the same blood.
Mamy tę samą krew.

Same heart, same blood.
to samo serce, ta sama krew.

We have the same blood, Marianne. Yes.
Tak.- Mamy tę samą krew, Marianne.

And we are of the same blood.
I krąży w nas ta sama krew.

We both share the same blood.
Oboje dzielimy tę samą krew.

We share the same blood.
W naszych żyłach płynie ta sama krew.

And he has the same blood in his veins.
ma tę samą krew w żyłach.

people that share the same blood.
w których płynie ta sama krew.

You don't get a free pass just because you share the same blood.
Nie dostajesz przepustki tylko dlatego, że masz tę samą krew.

I don't know how we will end up, we have the same blood.
Kto wie, jak my skończymy? Ta sama krew.

Imagine. We have the same blood.
Wyobraź sobie, że mamy tę samą krew.