SAME FRAME in Norwegian translation

• samme ramme
• den samme rammen
• samme karm

Examples of using Same frame in English and their translations into Norwegian

Then, according to the project should be prepared from the same frame racks of boards
Deretter, i henhold til prosjektet bør være forberedt fra de samme ramme stativer av styrer

It is the same frame that Alban Lakata used to win the 2017 UCI Mountain Bike World Championships.
Det er samme rammen som Alban Lakata brukte til å vinne 2017 UCI Mountain Bike World Championships.

Opposite the same frame member is placed opposite the first part of the project on the size,
Overfor samme rammeelementet er plassert på motsatt side av første del av prosjektet på størrelse,

The Speedmax CF 8.0 LTD would be the perfect tool since it is the same frame that Trixi Worrack won the German time trial championships last year.
Og Speedmax CF 8.0 LTD er det perfekte verktøyet ettersom det er samme rammen som Trixi Worrack brukte for å vinne det tyske temporitt-mesterskapet i fjor.

because I still think we belong in the same frame.
jeg tror at vi hører til i den samme ramma.

Shortening the clip, instead of trimming material from the end, speeds it up just enough so that it finishes at the same frame as before.
Forkorting av klippet, i stedet for trimming av materiale fra slutten, setter opp hastigheten akkurat nok til at den gjør seg ferdig på det samme bildet som tidligere.

it is about combining several pictures taken at different exposures in the same frame, without moving the camera.
det handler om å kombinere flere bilder tatt ved forskjellige eksponeringer i samme ramme, uten å bevege kameraet.

Kreidler counts on the same frame and quality of the e-bike,
Ellers satser Kreidler med Kreidler Elsykkel Vitality Eco 6 Di2 FL(Wave, 28 tommer) på den samme rammen og kvaliteten på elsykkelen

This is the same frame that has been developed in cooperation with the Canyon//SRAM women's cycling team,
Dette er den samme rammen som er utviklet i samarbeid med det kvinnelige Canyon//SRAM-sykkellaget, og den er

It has the same frame and suspension tech found on our top-of-the-line trail bikes,
Den har samme ramme og demperteknologi som på våre top-of-the-line stisykler, med SRAM GX Eagle 1x12 drivverk

It has the same frame and suspension tech found on our top-of-the-line trail bikes,
Den har samme ramme og demperteknologi som på våre top-of-the-line stisykler, med SRAM GX Eagle 1x12 drivverk

simple ventilation solutions, you may benefit from using simple fans assembled on the same frame with fire damper or shut-off damper.
kan det være en fordel å benytte enkle vifter satt sammen på felles ramme med brannspjeld eller shut-off spjeld.

Time rewinds like a video that plays the same frames over again.
Tiden spoles tilbake som en video som spiller samme ramme om og om igjen.

Small paintings in the same frames as in a mirror finish design bathroom.
Små malerier i samme rammer som i et speil finish utforming bad.

to provide a singlestyle apartments should use the same frames.
for å gi et enkeltstil leiligheter bør bruke de samme rammene.

compare and delete the same frames, reduce the amount of noise in low light.
sammenligne og slette de samme rammene, redusere mengden støy i svakt lys.

Vehicles for special rights under§ 35 Rules of road traffic can be caught in the same frame.
Kjøretøy for spesielle rettigheter i henhold til§ 35 i Trafikkforskriften kan tas i samme sammenheng.

This is the same frame that Alexander Kristoff and Tony Martin will be racing all year,
Dette er den samme CF SLX rammen som Katusha og Movistar bruker i WorldTour, så den må være aero,

there they are, they're dressed in the same clothes, in the same frame.
kledd i de samme klærne, i samme ramme, men du kan aldri se på dem på samme måte igjen.

Displays the linked file in the same frame as the original file.
Viser den koblede filen i samme ramme som den opprinnelige filen.