SAME FRAME in Italian translation

• stesso frame
• lo stesso telaio
• stessa cornice
• stessa inquadratura
• stesso fotogramma
• la stessa struttura

Examples of using Same frame in English and their translations into Italian

The technique involves taking several pictures with different exposures of the same frame which, by means of the dedicated software,
La tecnica richiede la realizzazione di più fotogrammi a diverse esposizioni della stessa inquadratura che, attraverso appositi software,

This system allows you to use the same frame of different types of wagons to meet all the needs of the customer.
Questo sistema permette di utilizzare lo stesso telaio su diverse tipologie di carri per soddisfare tutte le esigenze del cliente.

Both"fbset" and"startx" MUST be run from the same frame buffer as the one being affected.
Sia"fbset" che"startx" DEVONO essere lanciati dallo stesso frame buffer poiché questi ne son soggetti.

then superimposed into the same frame.
per poi essere inseriti nella stessa cornice.

A slice is a spatially distinct region of a frame that is encoded separately from any other region in the same frame.
Una sezione è una particolare sezione spaziale del fotogramma che è codificata separatamente da ogni altra regione nello stesso fotogramma.

Using the same frame of the photographs, the artist's torso is recorded as he inhales
Il torso dell'artista virato in rosso viene ripreso con la stessa inquadratura delle stampe fotografiche,

Because of this on-set rivalry only one shot is shown during the entire scene with both Sellers and Welles in the same frame.
A causa di questa rivalità sul set viene mostrato un solo colpo durante l'intera scena con sia Sellers che Welles nello stesso frame.

For $200 more you can get the 7300 model with the same frame but significant improvement in components.
Per ulteriori$ 200 è possibile ottenere la 7300 modello con lo stesso telaio, ma un miglioramento significativo nei componenti.

the other box is automatically resized and acquires the same frame.
l'altra finestra verrà automaticamente ridimensionata acquisendo la stessa cornice.

have stood in the same frame.
hanno resistito nello stesso fotogramma.

things that would be very surprising to have in a same frame.
sono cose che sono considerate molto sorprendenti nella stessa inquadratura.

4K2K video at the same frame rate.
oppure video 4K2K allo stesso frame rate.

the same measurements and the same frame.
Le stesse misure e lo stesso telaio.

We measure Daniel's stride by comparing it to the length of a known object in the same frame, like the AMX next to him.
Mettiamo a confronto il passo di Daniel con la lunghezza di un oggetto che e' nella stessa inquadratura, come la AMX vicina a lui.

We hear the door open to the alley and… and through this same frame… we see the old woman.
Udiamo aprirsi la porta che dà sul vicolo… e attraverso questa stessa inquadratura… vediamo l'anziana.

The coffee tables have the same frame of the pouf and match squared tops with rounded corners in line with the design of the family.
I tavolini abbinano la stessa struttura dei pouf a ripiani quadrati con angoli raggiati, in linea con il design della famiglia.

All sizes of tables, small tables and consoles have the same frame and top in painted aluminium,
Tavolini e console hanno la stessa struttura e top in lamiera verniciata,

The final work will be a staging of the same frame with pictorial techniques
Il lavoro conclusivo sarà una messa in scena del fotogramma stesso con tecniche pittoriche

In all episodes, Duke appeared as both characters in the same frame through use of a split-screen effect.
In tutti gli episodi, la Duke appare spesso nel ruolo di entrambi i personaggi negli stessi fotogrammi attraverso l'uso di un effetto split-screen.

Please note that the sub-menus can only be displayed within the same frame the main menu is in.
Per favore annoti che i submenù possono solo esser esposti dentro la stessa struttura in cui il menù principale è.