SAME PHYSICAL in Norwegian translation

• samme fysiske
• same fysiske

Examples of using Same physical in English and their translations into Norwegian

The unit shall be returned by the guest in the same physical condition as it was, upon endorsement.
Gjesten skal returnere enheten i samme fysiske tilstand som den var, etter avtalen.

In this scenario, you may expect the two adapters on the same physical network and protocol subnet to perform load balancing.
I dette scenariet kan du forvente de to kortene på samme fysiske nettverk og protokoll for delnett å utføre belastningsfordeling.

In Finland, the same physical characteristics are common to each of the four geographic regions into which the country is divided.
I Finland er de samme fysiske trekkene vanlig i alle de fire geografiske områdene som landet er delt inn i.

To correct this problem, make sure all computers on the same physical network have IP addresses on the same IP subnet.
Hvis du vil løse dette problemet, må du kontrollere alle datamaskiner på det samme fysiske nettverket har IP-adresser på samme IP-delnettverk.

The thermic treatment is lead on in oxygen-less atmosphere that brings out the steel from the furnace in the same physical condition.
Termisk behandling er ledet i oksygenfri atmosfære som bringer stålet ut av ovnen i samme fysiske tilstand.

We are not in the same physical condition the whole day long,
Vi befinner oss ikke i samme fysiske tilstand hele dagen lang,

I'm considering the Seido battery that is 1750mAh(same physical size as stock battery).
bruker de lager batteriet, men jeg vurderer det Seido batteri som er 1750mAh(samme fysiske størrelse som lager batteri).

The same physical connectors are used for 3.5
Den samme fysiske kontakten brukes for harddisker 3,5 2,5 tommer

middle-aged people with disabilities may indeed have the same physical needs as elderly,
middelaldrende personer med funksjonsnedsettelse kan selvfølgelig ha de samme fysiske behovene som eldre,

If the Owner selects to display“Multi Unit Listing”, such Multi Unit Listings shall be at the same physical address as part of the Listing.
Hvis eieren velger"multi-oppføring", skal slike multi-oppføringer være på den samme fysiske adressen som del av oppføringen.

Summary If you configure a Windows-based computer that has more than one network adapter on the same physical network and protocol subnet, you may experience unexpected results.
Hvis du konfigurerer en Windows-basert datamaskin som har mer enn ett nettverkskort på samme fysiske nettverk og protokollen delnettverk, kan du oppleve uventede resultater.

run from the standalone R/Machine Learning studio on the same physical computer as SQL Server.
kjøre fra frittstående R/maskin Learning studio på samme fysiske datamaskin som SQL Server.

run from the standalone R/Machine Learning studio on the same physical machine as SQL Server.
kjøre fra frittstående R/maskin Learning studio på den samme fysiske maskinen som SQL Server.

If the parameter"bngfilter" is active on Solaris systems(being the default), multiple instances may now share the same physical interface even for IPv6 traffic.
Hvis parameteren"bngfilter" er aktiv på Solaris-systemer(som standard), kan flere forekomster nå dele det samme fysiske grensesnittet selv for IPv6-trafikk.

However, the most important distinction is in how different user groups can obtain their public services via network solutions that use one and the same physical network.
Den viktigste forskjellen ligger imidlertid i hvordan ulike brukergrupper kan få sine offentlige tjenestetilbud levert over nettverksløsninger som bruker ett og samme fysiske nett.

all of whom may be playing from the same physical location.
alle av dem kan spille fra samme fysiske plassering.

A hypervisor uses native execution to share and manage hardware, allowing for multiple environments which are isolated from one another, yet exist on the same physical machine.
En hypervisor lar ulike operativsystemer utføres av samme maskinvare, på den samme fysiske maskin, men isolert fra hverandre.

those preceding it was the Copernican principle-that the bodies on earth obey the same physical laws as all the celestial bodies.
eldre kosmologier var det kopernikanske prinsippet, som sier at himmellegemene adlyder de samme fysiske lovene som legemer på jorda.

that he has been in the same physical body for 3000 million years.
han har vært i den samme fysiske kroppen i 3000 millioner år.

those preceding it was the Copernican principle- that the bodies on earth obey the same physical laws as all the celestial bodies.
eldre kosmologier var det kopernikanske prinsippet, som sier at himmellegemene adlyder de samme fysiske lovene som legemer på jorda.