Examples of using Same thing you in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No. But they want the same thing you want.
Nei.- Men de vil det samme som deg.This is the exact same thing you talked to me about before.
Dette er det samme som du har snakket med meg om før.But they want the same thing you want. No.
Nei.- Men de vil det samme som deg.Dr. Hatake and I both want the same thing you do.
Dr. Hatake og jeg ønsker det samme som deg.Same thing you are.
Samme som deg.That's the same thing you did with Dr. Cox.
Nothing The same thing you were busting that kid's balls about?
Ingenting.- Den samme du skjente gutten ut for?The same thing you have been saying for the last three years.
Det samme du har sagt i tre år.Oh, the same thing you were doing at my party.
Det samme du gjorde på festen min.He's in danger from the same thing you ran from!
Han er i fare fra det samme du kjørte fra!Same thing you meant.
Samme som du mente.I did the same thing you did.
Det samme som deg.Well, it's the exact same thing you do with waiters in real life, silly.
Vel, Same thing you want. Bring down the Company.
Samme som deg: ta ned Firmaet.The same thing you want.
Det samme tingen du ønsker.But it's kind of the same thing you work with.
Litt av det samme som du driver med.It's the same thing you thought a few months ago.
It's the same thing you're going through.
I'm doing everything. The same thing you are.
Jeg gjør alt de sier, samme som deg.I will call a council meeting and do the same thing you tried to do with the Tarantulas.
Jeg skal innkalle til styremøte og gjøre det samme som du prøvde på med Tarantulas.
