Examples of using Same thing you in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And he's thinkin' the same thing you are.
O da sizin için aynı şeyi düşünüyor.The same thing you do.
Senin ile aynı şeyi.Same thing you did:- nailed some little tart from Nevada!
Seninle aynı haltı Nevadalı bir sürtüğe çaktım!They want the same thing you do.
My guess is, the same thing you're doing here.
Galiba sizinle aynı şeyi.Same thing you are, trying to find the mayor's killer.
Seninle aynı sebepten buradayım, başkanın katilini bulmak için.Doing the same thing you are.
Seninle aynı işi yapıyorum.Same thing you were, I assume.
Sizinle aynı nedenden sanırım.Trying to find the mayor's killer. Same thing you are.
Seninle aynı sebepten buradayım, başkanın katilini bulmak için.We're tryin' to do the same thing you are.
Bizde sizler gibi aynı şeyi yapmaya çalışıyoruz.We're tryin' to do the same thing you are.
Sizinle aynı şeyi yapmaya çalışıyoruz.What about Sara telling me we're looking for the same thing you are?
Saranın bana söylediği ne olacak,'' Biz de sizinle aynı şeyi arıyoruz?While he was eating the same thing you are, linguine con cozze.
Look, I want the same thing you want here… for my son to come home.
Bak, ben de seninle aynı şeyi istiyorum… oğlumun eve gelmesini.The chair you're sitting in right now, a guy named Gino Gambini got his brains blown out while he was eating the same thing you are, linguine con cozze.
Şu anda oturduğun sandalyede, Gino Gambini adında bir adam seninle aynı şeyi, yani midyeli spagetti yerken beyni uçurulmuş.hoping to get the same thing you want.
Umarım sen de aynısını istersin.Feeling exactly the same thing you were, and… And then you go
Onlarla dans ederdin… Seninle tıpatıp aynı durumda olan,… seninle tıpatıp aynı şeyleri hisseden insanlardı ve… SonraSame thing you are.
Aynısını ben soracaktım.Same thing you are.
Senin işinin aynısı.
