SELF-WILL in Norwegian translation

• egenvilje
• selvvilje
• egen vilje
• egenviljen

Examples of using Self-will in English and their translations into Norwegian

One is spiritually sterile, without self-will and must have a Pastor
En er åndelig sett steril, uten egen vilje og må ha en Pastor

from lust, and from self-will.
fra lyst, fra egenvilje.

such not very flatteringQuality of character, as self-will and stubbornness.
slik ikke veldig smigrendeKvalitets karakter, som selvvilje og stædighet.

The wrath of God that has been stored up since self-will entered the heart of Satan will fall on all sinners,
Guds vrede, som er blitt lagret opp etter at egenviljen snek seg inn i Satans hjerte, vil falle over alle syndere,

It is self-will that caused the death of the millions of martyrs who refused to bow to the demands of the popes,
Det var egenviljen hos pavene, prestene og de protestantiske konger og dronninger som foranlediget millioner av martyrers død- de

complaining, self-will, seeking our own pleasure,
klager, egenviljen, det å søke vår egen vilje,

to die to sin, and to die to self-will, self-love.
å dø til synden og å dø til egenviljen og egenkjærligheten.

The greatest problem of Christianity of every age is the self-will of the ministry and the people.
Det største problem for kristendommen til alle tider er egenviljen hos tjenesten og folket.

inclination to follow their own self-will rather than God's will.
en tendens til heller å ville følge sin egen vilje enn Guds vilje..

The power of shame can be so great that the individual gives up their“self-will” in order to avoid having to relive the shame itself.
Skammens kraft kan være så stor at individet oppgir sin“egenrådighet” for å slippe å måtte gjenoppleve selve skammens vesen.

otherwise he may disturb the holy work by the interference of his blind ignorant self-will….
forstyrre det hellige arbeidet med innblanding av egoets blinde, uvitende vilj….

by following Jesus and losing our life(our self-will) so that we gain a new heavenly life that is in full harmony with the good, acceptable
miste vårt liv(vår egen vilje) slik at vi får del i et nytt og himmelsk liv som er i harmoni med Guds gode,

and die to self-will, self-love, self-centeredness(cross the Jordan River).
og dø til egenviljen, egenkjærligheten og selvet(krysse over Jordan).

it's my nature, my self-will, that makes it difficult for me in my relationship with other people," explains Heidi.
det er min natur, min vilje, som gjør det vanskelig for meg i forholdet til andre mennesker, sier Heidi.

does not release us from the chains of sin and self-will that bind us, then it must be true that dying
ikke frigjør oss fra syndens lenker og egenviljen som binder oss, da frelser ikke døden

But how does God put to death our self-will?
Men hvordan døder Gud vår egenvilje?

We may well fear that self-will lies behind such fair words.
Vi kan gjerne frykte at egenvilje ligger bak slike fine ord.

These desires are called“sin in the flesh,” or our self-will.
Disse lystene kalles for synden i kjødet, eller egenviljen.

churches offer a demonic diet of self-will and trusting in self.
tilbyr kirker en demonisk diett med egenvilje og å stole på ens ego.

Disadvantages of the breed: stubbornness and self-will; Resentment;
Avle Ulemper: stahet og egenvilje; touchiness;