SHE REFUSES in Norwegian translation

• hun nekter
• hun avslår

Examples of using She refuses in English and their translations into Norwegian

To make her sin worse, she refuses to name the baby's father,
For å gjøre sin synd verre, nekter hun å nevne babyens far,

Whilst utterly contemporary and pragmatic, she refuses to compromise on her preference for unique, sensual luxury.
Mens helt moderne og pragmatisk, nekter hun å gå på akkord med sin preferanse for unik, sensuell luksus.

and after growing up, she refuses her own happiness to make others happy.
etter å ha vokst opp, nekter hun sin egen lykke til å gjøre andre lykkelige.

Every time that I ask her for his number, she refuses to give it to me.
Hver gang jeg ber om nummeret hans, nekter hun å gi meg det.

When the ugly Shaggy Beard insists on marrying her anyway, however, she refuses to accept it.
Når den stygge Shaggy Beard insisterer på å gifte seg med henne uansett, nekter hun å akseptere det.

And though she is curious about the texts, she refuses to sneak a peek.
Selv om Paterson er nysgjerrig på hva som står i tekstene, nekter hun å sniktitte.

but they refused, because she refuses to give up her belief in Falun Gong.
men de nektet fordi hun nektet å gi opp sin tro på Falun Gong.

unwillingness to sing along with Beyoncé, and now she refuses to cooperate with the American singer,
hun var uvillig til å synge sammen med Beyoncé, og nekter nå å samarbeide med en amerikansk sanger

could potentially face new charges, such as contempt of court, if she refuses to answer questions posed by prosecutors before the Grand Jury.
potensielt møte nye anklager, eksempelvis forakt for retten, dersom hun skulle nekte å besvare spørsmål fra anklagerne for storjuryen.

She refused to pay.
Hun nektet å betale.

She refused to eat for a week out of protest.
Hun nektet å spise i en uke.

Should she refuse then you are at liberty to seize her estates.
Hvis hun nekter, får du ta hennes eiendommer.

Very mean. She refused to talk to us.
Veldig slem. Hun nektet å snakke med oss.

She refused.
Hun nekter.

She refused to talk to him… even on the phone.
Hun avviser å snakke med ham og avbryter selv telefonen.

But she refused to stay and… It got heated.
Men hun nektet, og… Det ble anspent.

She refused to go to hospital.
Hun nekter derofr å reise til sykehuset.

She refused because her hair was sacred to her.
Hun nektet, fordi håret var hellig for henne..

April's pregnant. And she refused to tell Jackson.
April er gravid. Og hun nektet å si det til Jackson.

Would she refuse to teach me?
Ville hun nektet å undervise meg?