SHE REFUSES in Polish translation

• nie chce
• odmawia
• odmówiła
• odrzuciła
• odmówi
• nie chciała
• odrzuca

Examples of using She refuses in English and their translations into Polish

She refuses to acknowledge our marriage. How rude.
Odmawia uznania naszego małżeństwa.- Bardzo niegrzecznie.

She refuses to go to the hospital.
Odmówiła pójścia do szpitala.

If she refuses, she has to go.
Jeśli odmówi, musi zniknąć.

I have tried to reach her on the phone, but she refuses to talk to me.
Próbowałem się z nią skontaktować, ale nie chciała ze mną rozmawiać.

She refuses to see you.
Nie chce pani widzieć.

Well, she refuses to leave.
Ale odmawia opuszczenia domu.

She refuses painkilling drugs?
Odmówiła zażywania leków?

If she refuses, then I remain Sachin… and I fade out of her life.
Jeśli odmówi.""To pozostanę Sachin'em…""i zniknę z jej życia.

the region prospers and that, she refuses.
region by prosperował, a tego nie chciała.

Is that why she refuses to look at me?
To dlatego nie chce na mnie patrzeć?

Now she refuses to leave the bedroom.
Teraz odmawia opuszczenia sypialni.

She refuses? What can this mean?
Odmówiła? Co to ma znaczyć?

What if she refuses you?
A jeśli ci odmówi?

When she refuses to go back to him.
Gdy ta nie chce do niego wrócić.

She refuses to give it up!
Odmawia rzucenia tego.- Nie!

He's asked her many times, but she refuses.
Zabiegał o to wiele razy, ale odmówiła.

And what if she refuses?
A co jeśli odmówi?

She refuses to go to rehab.
Nie chce iść na odwyk.

When she refuses, I resort to more desperate measures.
A kiedy odmawia,/uciekam się do desperackich środków.

I ask nicely, but she refuses.
Prosiłem grzecznie, ale odmówiła.