SOME RECENT in Norwegian translation

You overhear their executives discussing the results of some recent testing that will put the customer well ahead of its competitors in the market.

Du hører ledelsen der diskutere resultatene av noen nye tester som vil gi kunden et stort forsprang på konkurrentene i markedet.

The latter is confirmed in some recent discoveries(for example, the discovery of the inconstancy of world constants

Sistnevnte er bekreftet i noen nyere funn(for eksempel oppdagelsen av verdenskonstanteres ustansighet

I wanted to share some recent highlights that celebrate Yelp's culture

Jeg vil dele noen nylige nyhetsøyeblikk som viser Yelps mangfold,

even plays pretty well on some recent Atom/Pentium CPUs on its lowest settings.

det fungerer også greit på noen nye Atom/Pentium CPU-er på de laveste innstillingene.

The term refers to a package of some recent software which has been recompiled for an older distribution,

Begrepet refererer til en pakke med noen nyere programmer som har blitt kompilert for en eldre distribusjon,

But first, I wouldd like to introduce you to some recent updates to Azure IoT Suite which are making IoT solutions easier

Men først vil vi gjerne introdusere deg til noen nylige oppdateringer av Azure IoT Suite som gjør IoT-løsninger enklere og mer robuste enn

Some recent studies show that Manchester City two players,

Noen nyere undersøkelser viser at Manchester City for to spillere,

which prevented sound files from being played in some recent distros.

hindret lydfiler fra å bli spilt i noen nyere distroer.

preferred by regular investors according to some recent information.

foretrukket av vanlige investorer i henhold til noen ny informasjon.

Some recent studies suggest that the genre of the gospels ought to be situated within the realm of ancient biography.

Visse nylige studier foreslår at evangeliesjangeren bør befinne seg innen sjangeren av oldtidsbiografier.

this teaching has not come up in the“end-time theology” or dispensationalism until now in some recent times.

uansett så har dette derfor ikke kommet opp i endetids teologien til dispensasjonistene før nå i litt nyere tid.

we have seen some recent activity in the business sector, said waldhauser.

har vi sett noen nylig aktivitet i næringslivet, sa waldhauser.

Don't take our word for it, here are some recent quotes from our guest book:-.

Ikke ta vårt ord for det, her er noen ferske sitater fra vår gjestebok:-.

Some recent surveys of companies have suggested employers are turning more cautious about hiring as new Prime Minister Boris Johnson has pledged to take Britain out of the European Union on 31 October, with or without a deal.

Noen nyere undersøkelser av selskaper har antydet at arbeidsgivere blir mer forsiktige med å ansette, da den nye statsministeren Boris Johnson har lovet å ta Storbritannia ut av EU den 31 oktober, med eller uten avtale.

today, I would like to focus on some recent studies from my lab… on the acquisition of past tense irregular verb forms… in children between the ages of 18 months and 2 1/2 years.

i dag skal jeg sette fokus på noen nylige studier fra mitt institutt rundt bruken av sterke verb i fortidsform, hos barn mellom 18 måneder og to og et halvt år.

Sadly, some recent studies have shown that millennials do give more lip service to equality than past generations,

Dessverre, noen nyere studier har vist at Millennials gi mer lip service til likestilling enn tidligere generasjoner,

Some recent studies have put the quality of brown rice protein in line with whey protein,

Noen nyere studier har satt kvaliteten på brun ris protein i tråd med whey protein,

Some recent research tend to prove that three main neurotransmitters are responsible for falling in love; adrenaline, dopamine

Noen nyere forskning har en tendens til å bevise at de tre viktigste nevrotransmittere er ansvarlig for fallet i delstaten kjærlighet,

so the name is appropriate, although some recent historians have used the name Pickett-Pettigrew-Trimble Assault(or,

derfor passer navnet, men noen nyere historikere har brukt navnet Pickett-Pettigrew-Trimble Assault

Its first residents were from the prehistoric settlements found at the caves of Maro which date back at least 25,000 years, with some recent finds suggesting possibly more even 40,000 years.

Dens første innbyggere var fra de forhistoriske bosetningene som ble funnet ved hulene i Maro som dateres tilbake til minst 25 000 år, med noen nyere funn som antyder muligens enda mer 40 000 år.