SOME RECENT in Polish translation

• kilka ostatnich
• niektóre niedawne
• kilku ostatnich

Examples of using Some recent in English and their translations into Polish

Sadly, some recent studies have shown that millennials do give more lip service to equality than past generations,
Smutne, Niektóre ostatnie badania wykazały, że Milenium dają więcej przełożą się równości niż poprzednich pokoleń, ale wciąż jesteśmy w

Some recent studies are showing that it may be a low fat
Niektóre ostatnie badania pokazują, że może to być o niskiej zawartości tłuszczu

Go to‘Download some recent observations to analyse' on the Asteroid Watch activity websitew3,
Przejdź do sekcji‘Download some recent observations to analyse' na stronie‘Asteroid Watch activity website'w3

SeaweedAccording to some recent studies, have activity of SOD(superoxide dismutase)
WodorostyWedług niektórych ostatnich badań mają działanie SOD(dysmutazy ponadtlenkowej)

One might recall some recent experiences, toy with pet ideas,
Mozna przypomniec pewne niedawne doswiadczenia, zabawki dla zwierzat domowych z pomyslami,

In the wider context of the safety and security of maritime transport, I must mention some recent acts of piracy in the Gulf of Aden.
W szerszym kontekście bezpieczeństwa transportu morskiego muszę wspomnieć o kilku niedawnych aktach piractwa w Zatoce Adeńskiej.

Three more public calendar files could be used by anybody interested in using calendar with some recent dates.
Trzy dostępne publicznie pliki kalendarzy mogłyby być wykorzystane przez kogokolwiek zainteresowanego używaniem kalendarza z niektórymi aktualniejszymi datami.

Consequently, in some recent repeal proposals, the Commission has introduced a mutual recognition provision
Wskutek powyższego w niektórych niedawnych wnioskach dotyczących uchylenia Komisja wprowadziła przepis o wzajemnym uznawaniu,

In addition, some recent IPS panels employed in professional image processing monitors even offer 10-bit color depth with a color-rendering ability of 1.07 billion colors,
W ten sposób skutecznie zmniejsza on zmiany kolorów, co jest częstym problemem w panelach TN. Ponadto niektóre najnowsze panele IPS zastosowane w profesjonalnych monitorach do przetwarzania obrazu oferują nawet 10-bitową głębię kolorów z możliwością renderowania 1,

Poker authors are no longer some recent WSOP champion or the latest player on a hot streak,
Poker autorzy nie są już niektóre niedawno mistrzem WSOP lub ostatni gracz na gorącym passę,

is recuperarn of some recent catastrophe and had problems withthe supply.
to recuperarn jakieś ostatnie katastrofy i miał problemy z dostawami.

Although it has been customary to view Bekkos's change of mind as a"conversion" from Orthodoxy to Catholicism, some recent scholars question this; see esp. Gerhard
Chociaż na ogół uważa się zmianę stanowiska Bekkosa za autentyczną zmianę przekonań, ostatnio niektórzy autorzy kwestionują ten pogląd zob. Gerhard Richter,

In conclusion, particularly as regards the impact on energy, some recent quantitative studies confirm that energy savings have been made,
Wyciągając ostateczny wniosek, w szczególności w odniesieniu do zużycia energii, kilka niedawnych badań ilościowych potwierdza istnienie oszczędności energii, nawet jeśli nie są to

along the lines of Vatican II and some recent encyclicals of Pope John Paul II.
na śladach Soboru Watykańskiego II i niektórych ostatnich encyklik Papieża Jana Pawła II.

is recuperarn of some recent catastrophe and had problems withthe supply.
to recuperarn jakieś ostatnie katastrofy i miał problemy z dostawami.

Some recent discoveries.
Oto ostatnie odkrycia.

Time for some recent history.
A teraz czas na nieodległą historię.

I gave that review before some recent backsliding.
Dałem mu ją, zanim nastąpiło ostatnie pogorszenie.

Do you have some recent photos of Harper?
Czy ma pani ostatnie zdjęcia Harper?

Hope made some recent charges on her credit card.
Hope dokonała kilku/zakupów kartą kredytową.