STIRRUP in Norwegian translation

• stirrup
• stigbøylen
• stigbøyle

Examples of using Stirrup in English and their translations into Norwegian

This black table lamp with equestrian details have always been part of high end interiors, this stirrup combined with the black leather strap creates a lovely table lamp.
Denne svarte bordlampen med rytterdetaljer har alltid vært en del av det høye interiøret, denne stirrup kombinert med den svarte lærstroppen skaper en nydelig bordlampe.

The development of the stirrup and the breeding of horses strong enough to carry a fully armed archer made the nomads a constant threat to the more settled civilizations.
Utviklingen av stigbøyle og avl av hester som var sterke nok til å bære en godt utrustet bueskytter, gjorde disse nomadene til en fast trussel mot de bosatte sivilisasjonene.

However, the stirrup, which made the'shock cavalry' lance charge possible,
Imidlertid, stigbøylen som gjorde det mulig med sjokkangrep med kavaleri og lanser mulig,

Lastly, as rebar stirrup bender manufacturer, we are able to customize stirrup benders with clients' logo and design.
Til slutt, som rebar stirrup bender produsent, er vi i stand til å tilpasse stirrup benders med kundens logo og design.

This will help those clients who want to develop their own brand of stirrup making machine.
Dette vil hjelpe de klientene som ønsker å utvikle sin egen merkevare av stirrup making machine.

He picks up the vibration of the hammer and gives it to the stirrup under mechanical reinforcement.
Han tar opp vibrasjonen i hammeren og gir den til stigbøylen under mekanisk forsterkning.

The upper side of the foot has extra soft leather to allow your foot to flex into proper position in the stirrup.
Oversiden av foten har ekstra mykt lær som lar foten bevege seg i riktig posisjon i stigbøylen.

the machine gun, the airplane, with the invention of the stirrup.
Taktikken på slagmarken har endret seg med oppfinnelsen av stigbøylen.

The tactics of the battlefield have changed with the invention of the stirrup, the machine gun, the airplane, the Epstein drive.
Taktikken på slagmarken har endret seg med oppfinnelsen av stigbøylen, maskingeværet, flyet og Epstein-motoren.

steady technological advancements, with important developments such as the stirrup and moldboard plow arriving every few centuries.
stødig teknologisk framgang med viktige utviklinger innenfor blant annet stigbøyler for hester og velteplogen.

steady technological advances, with important developments such as the stirrup and moldboard plough arriving every few centuries.
stødig teknologisk framgang med viktige utviklinger innenfor blant annet stigbøyler for hester og velteplogen.

which moves the stirrup, transmitting the vibrations into the inner ear.
som beveger stirrupet og overfører vibrasjonene til det indre øre.

This comfortable stirrup pivots in 4 directions to allow the rider to perform at his best.
De komfortable stigbøylene dreies i fire retninger slik at rytteren kan prestere på sitt beste.

the anvil and the stirrup.
ambolten og stupet.

It is also possible to set up a pole or a stirrup, all depends on the configuration of the roof.
Det er også mulig å sette opp en stang eller en stup, alt avhenger av takets konfigurasjon.

I don't remember how come that skillet lid in my hand but there was me at Lee's stirrup, offering it up.
Jeg husker ikke hvordan lokket var i handa mi, men der var jeg ved stigbøyla til Lee, og tilbød ham det.

safety stirrup of air expansion set
sikkerhet stigbøylen av luft utvidelse sett

The stapes(Latin:"stirrup") articulates with the incus through the incudostapedial joint
Stigbøyelen(av latin stapes) artikulerer med ambolten gjennom incudostapedialleddet

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 120 g of ground almonds 2 Tl finely grated organic orange peel 270 g of flour 80 g of powdered sugar 1 pinch of salt 1 vanilla pod 200 g of fine sugar 3 tbsp vanilla sugar 1 Tl finely grated organic orange peel Furthermore 1 stirrup glass, content approx.
Lagre i kokeboken ingredienser For 1 porsjon 120 g malt mandler 2 Tl finrevet organisk appelsinskall 270 g mel 80 g pulverisert sukker 1 klype salt 1 vaniljepøl 200 g fint sukker 3 ss vaniljesukker 1 Tl finrevet organisk appelsinskall også 1 bevegelsesglass, innhold ca.

The girth and stirrups are not included.
Magestropp og stigbøyler er ikke inkludert.