Examples of using Stirrup in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Don't lose the stirrup, dammit!
Stopa w strzemię, do cholery!Someone's tampered with this stirrup.
Ktoś manipulował przy tym strzemieniu.Oh, yes! Stirrup hangers!
O tak! Strzemionowe wieszaki!when the sound waves reach there begins the other two ossicles vibrate, the stirrup and the anvil.
got stuck a leg in a stirrup.
ugrzązłem noga w strzemię.preventing the foot from being stuck in the stirrup.
zapobiega zakleszczeniu się stopy w strzemieniu.anvil, and stirrup.
kowadełko i strzemiączko.known by the layman as the hammer, the anvil and the stirrup.
kowadło i strzemię i błony bębenkowej.The shape of starter and stirrup ensures the perfectly stable work in any possible conditions of water environment.
Kształt startera i strzemiączka zapewnia idealnie stabilną pracę praktycznie w każdych warunkach środowiska wodnego.Because of their distinctive shapes, these bones are sometimes called the“hammer”,“anvil” and“stirrup”.
Ze względu na swój charakterystyczny kształt kosteczki te nazywają się:“młoteczek”,“kowadełko” i“strzemiączko”.the boot itself came off and remained in a stirrup.
but sam zeskoczyłem i pozostałem w strzemię.stops at Grand Bahama, Great Stirrup Cay, Freeport, and Nassau.
prywatną wyspę armatora- Great Stirrup Cay.Some crossbows are cocked by the user putting a foot into a stirrup and drawing the string up to the nut.
Niektóre kusze są zrobione tak, że strzelec wkłada stopę w strzemię i naciąga cięciwę do orzecha.we both know what Dr Stirrup will have to say.
co Dr Stirrup będzie musiał powiedzieć.Surface of the insert dedicated on the soleis madefrom the same aluminum alloy whichwas usedto produce the other elements of the stirrup, although it'scoarsewhich provides grip.
Powierzchnia wkładki przeznaczonej na podeszwę jest wykonana z tego samego stopu aluminium co pozostałe części strzemienia, jednak chropowatego, co zapewnia przyczepność.it is possible to combine the suspension stirrup with the end suspension.
możliwe jest połączenie strzemienia zawieszenia z końcową zawiesiną.exchangeable with the upper part of the end stirrup.
można je wymieniać z górną częścią strzemienia końcowego.Tie wire and Stirrup wire: secure the line wire
Tie drut i Strzemię drutu: zabezpieczenia przewodu liniiwhich moves the stirrup, transmitting the vibrations into the inner ear.
który porusza się w strzemię, przekazywania drgań do ucha wewnętrznego.relaxes the two muscles known as the stirrup and hammer muscles.
rozluźniania dwóch mięśni zwanych mięśniem strzemiączkowym i mięśniem młoteczkowym.
