STUDIES FOUND in Norwegian translation

• studier fant
• studier viste
• studiene fant

Examples of using Studies found in English and their translations into Norwegian

Several studies found higher rates of post-traumatic stress reactions,
En rekke studier finner høyere forekomst av posttraumatiske stressreaksjoner,

Other studies found that pollution or a volcano eruption could provoke the onset of an ice age.
Andre studier har funnet at forurensning eller vulkanutbrudd kan føre starten på en istid.

An analysis of 22 studies found that every increase of 7-grams in total dietary fiber(amount in 2,5 dl. bran flakes, 2 fresh apples, or 2,5 dl. of raw peas)
En analyse av 22 studier fant at hver økning med til sammen 7 gram kostfiber(samme mengde som i 2,5 dl kli,

Introduced to the health market as a dietary supplement in the 1990s after encouraging lab studies found that lab rats who were given acid derived from the tamarind fruit know as HCA, where shown to exhibit weight loss.
Introdusert til helsemarkedet som kosttilskudd på 1990-tallet etter oppmuntrende lab studier fant at lab rotter som fikk syre avledet fra tamarind frukt kjenner som HCA, der vises til å vise vekttap.

Two of the studies found no difference in risk of neuropsychiatric hospitalisations between varenicline users and nicotine patch users Hazard Ratio[HR] 1.14; 95% Confidence Interval[CI]: 0.56-2.34 in the first study,
I to av studiene fant man ingen forskjell mellom vareniklin-brukere og nikotinplasterbrukere med hensyn til risiko for nevropsykiatrisk sykehusinnleggelse hazard ratio[HR]

Studies found that theaflavins is not only an effective free radical scavenger
Studier fant at theaflaviner ikke bare er effektive frie radikaler

A meta-analysis of 34 studies found a reduced risk of mortality from coronary heart disease in men who drank 2-4 drinks per day
En meta-analyse av 34 studier fant en redusert risiko for død av koronar hjertesykdom hos menn som drakk 2-4 drinker per dag og kvinner

Earlier studies found that both languages of a bilinguals are activated during all linguistic processing,
Flere tidligere studier har funnet at begge språk hos tospråklige er alltid aktivert under språk-prosessering,

tea is a healthy drink, because studies found that some of its ingredients contribute to physical health care.
er te en sunn drink, fordi studier har funnet ut at noen av ingrediensene bidrar til fysisk helsetjenester.

The tobacco industry has been very vocal in its concerns that plain packaging would result in a collapse in prices and increased use of illicit tobacco-- these studies found no evidence of either of these effects, and despite an increase in use of value brands, a clear indication of increased prices across the board.".
Tobakksindustrien har vært meget høyrøstet i sine bekymringer om at enkel emballasje vil resultere i en priskollaps og økt bruk av ulovlig tobakk- disse studiene fant ingen bevis for noen slike virkninger, og til tross for økt bruk av de største merkevarene er det klare tegn på prisøkning over hele spekteret.".

The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.
Studien fant statistisk signifikant bevis på kjønnsdiskriminering av kvinner i høyprisrestauranter.

Chi and medical experts, the study found that after 12 weeks, the arthritic.
Chi og medisinske eksperter, fant studien at etter 12 uker, den artrittiske.

The study found chocolate with at least 70% cacao can support mental health.
Studien fant sjokolade med minst 70% kakao kan støtte mental helse.

The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.
Studien fant statistisk signifikant bevis for sex diskriminering av kvinner i høy pris restauranter.

Another reputable study found that yerba mate had significant anti-obesity effects in research participants.
En annen anerkjent studie fant at yerba kompis hadde signifikant anti-fedme effekter i forskningsdeltakere.

Recent studies find that most children with SLI do not have a speech disorder.
Nyere studier viser at de fleste barn med SSV ikke har talevansker.

Recent study found strong link between diabetics and hair loss.
Fersk studie fant sterk sammenheng mellom diabetes og hårtap.

A recent pilot study found that cinnamon reduced insulin resistance in women with PCOS.
En fersk pilot studie fant at kanel redusert insulinresistens kvinner med PCOS.

The study found that the polyphenolic extract protected these cells against hydrogen peroxide-induced oxidative stress.
Studien fant at polyfenolisk ekstrakt beskyttet disse cellene mot hydrogenperoksid-indusert oksidativt stress.

That same study found that long-distance couples tended to idealize their partners' behaviors.
Samme studie fant at langdistanse par tendens til å idealisere sine partneres oppførsel.