STUDIES FOUND IN SPANISH TRANSLATION

• estudios encontraron
• estudios hallaron
• estudios encontró

Examples of using Studies found in English and their translations into Spanish

Results of one of my favorite studies found that if your doctor can remember your first name your overall health is likely to be better.
De uno de mis favoritos estudios han encontrado que si el médico puede recordar su nombre su salud en general es probable que sea mejor.

The studies found, among others, that the growing demand for public sector evaluations was not being adequately met.
Entre las conclusiones de los estudios se observó que no se estaba atendiendo en medida adecuada la demanda creciente de evaluaciones del sector público.

Studies found that these kinds of rewards improve brand favorability by 54.
Algunos estudios han encontrado que este tipo de recompensas incrementan la preferencia por las marcas en un 54.

Three studies found a positive correlation between increased women's participation in public life
En tres estudios se comprobó que existía una correlación positiva entre el aumento de la participación de la mujer en la vida pública

These studies found that participation in a TC was associated with several positive outcomes.
En estos estudios se descubrió que la participación en una CT estaba asociada con varios resultados positivos.

The authors discovered that 82 percent of the studies found"significant associations between positive father involvement
Los autores descubrieron que en el 82% de los estudios se encontraron"importantes asociaciones entre la participación positiva del padre

The studies found that advances have been made in the development of design, monitoring and evaluation tools.
En los estudios se han determinado progresos en la elaboración de instrumentos de diseño, vigilancia y evaluación.

Both studies found a proportionately smaller number of deaths-- 350,000 in 33 months-- directly attributable to violence.
Ambos estudios consideraron, que en proporción, debido a las hostilidades era menor el número de muertes(350.000 en 33 meses) directamente atribuibles a la violencia.

Several studies found that Mexican children with higher lead levels had reduced IQ,
Diversos estudios encontraron que los niños mexicanos con altos niveles de plomo padecían reducciones en el IQ,

Studies found that rats given bisphosphonates during pregnancy developed calcium deficiency(hypocalcemia),
Algunos estudios encontraron que las ratas a las que se les dieron bisfosfonatos durante el embarazo desarrollaron una deficiencia de calcio(hipocalcemia),

while other studies found less or no effectiveness for ginger as compared to the drugs.
el fármaco de comparación, mientras que otros estudios hallaron menos o ninguna efectividad de jengibre en comparación con los fármacos.

Studies found rows as far apart as 2 to 4 meters elevation distance served nearly as well for erosion control as more closely-spaced rows,
Los estudios encontraron que filas separadas hasta con 2 a 4 metros de distancia de elevación servían casi igual para el control de la erosión como filas espaciadas más estrechas,

Other studies found that if the initial request is easy
Otros estudios encontraron que si la solicitud inicial es fácil

However, some studies found a very different group of dromaeosaurids in velociraptorinae,
Sin embargo, algunos estudios encontraron un grupo muy diferente de dromeosáuridos en Velociraptorinae;

Although some studies found that affect decreases with age,
Aunque algunos estudios encuentran que el afecto disminuye con la edad,

Studies found similar complementarities between ICT use
Diversos estudios observaron complementariedades similares entre la utilización de las TIC

The studies found that systematic attention to feedback and taking stock of lessons learned
En los estudios se descubrió que el proceso de prestar atención sistemática al aprovechamiento de la información

Two studies found that women with rheumatoid arthritis, chronic inflammatory arthritis or psoriasis were more
Un estudio descubrió que las mujeres que toman etanercept durante el embarazo tienen más probabilidades de tener partos prematuros

the dromaeosaurids in the larger group Deinonychosauria, though some contemporary studies found it and other troodontids more closely related to modern birds,
un pariente cercano de los dromeosáuridos en el grupo mayor Deinonychosauria, aunque en algunos estudios se ha encontrado que este y otros trodóntidos están más cercanamente relacionados con las aves modernas,

In the USA, studies found that 80 per cent of offenders complied with the restitution agreement of restorative processes,
En Estados Unidos, algunos estudios hallaron que el 80 por ciento de los infractores que participaron en procesos restaurativos cumplieron con el acuerdo de resarcimiento,