STUDIES FOUND in Hungarian translation

• tanulmány kimutatta
• tanulmány megállapította
• tanulmányok kimutatták
• a vizsgálatok kimutatták
• vizsgálatok megállapították

Examples of using Studies found in English and their translations into Hungarian

Follow up studies found that a similar phenomenon occurs when people evaluate victims of car accidents,
A nyomon követő kísérletek feltárták, hogy hasonló jelenség tapasztalható, amikor autóbalesetek, erőszak, nemi erőszak,

Previous studies found that 20% to 30% of bladder cancer cases in women were caused by smoking.
Az eddigi tanulmányok arra az eredményre jutottak, hogy a nőknél előforduló húgyhólyagrák-esetek 20-30 százaléka vezethető vissza a dohányzásra.

The authors explained that several studies found that CBD is“well tolerated
A szerzők hozzáteszik, hogy számos tanulmány szerint a CBD“jól tolerálható

The studies found a number of hidden switches
A tanulmányokban találtak bizonyos számú rejtett kapcsolókat

Mushroom-related studies found that it contains significant amounts of vitamins,
A gombát övező vizsgálatok kimutatták, hogy jelentős mennyiségű vitamint,

In humans, some studies found increased aluminum levels in the brains of Alzheimer's patients--but the metal itself doesn't cause the disease.
Emberekben néhány tanulmány az Alzheimer-betegek agyában megnövekedett alumíniumszintet mutatott ki- de a fém maga nem okozza a betegséget.

Similarly, a 2013 meta-analysis of case-control studies and cohort studies found limited evidence suggesting an association between higher garlic consumption
Hasonlóképpen 2013 meta-analízis kohort vizsgálatok és eset-kontroll vizsgálatok talált kevés bizonyíték áll rendelkezésre, ami arra utal, nagyobb fokhagyma fogyasztása

A review of 35 in vitro and in vivo studies found that cannabinoids are promising compounds in the treatment of gliomas.
A Trusted Source of 35 in vitro és in vivo tanulmány áttekintése szerint a kannabinoidok ígéretes vegyületek a gliómák kezelésében.

In addition, some studies found that two or more cups of coffee a day can increase the risk of heart disease in people with a specific,
Ezenkívül néhány tanulmány megállapította, hogy napi két vagy több csésze kávé fokozhatja a szívbetegség kialakulásának kockázatát olyan embereknél,

A few other studies found that the presence of common problems in the mouth such as a gum disease,
Néhány más vizsgálatok megállapították, hogy a közös problémák jelenléte a szájban,

Other studies found that two or more cups of coffee a day can increase the risk of heart disease in people with a specific-
Ezenkívül néhány tanulmány megállapította, hogy napi két vagy több csésze kávé fokozhatja a szívbetegség kialakulásának kockázatát olyan embereknél,

bone mass studies found that calcium citrate malate has high bioavailability in all age ranges including young girls as well as postmenopausal women.
valamint a csonttömeg vizsgálatok megállapították, hogy a kalcium-citrát hogyan Hondrocream kell használni maláttal magas biológiai minden ellenjavallatok korban tartományok, beleértve a fiatal lányok, valamint a posztmenopauzában lévő nők.

Some studies found that two or more cups of coffee a day can increase the risk for heart disease in people with a specific,
Ezenkívül néhány tanulmány megállapította, hogy napi két vagy több csésze kávé fokozhatja a szívbetegség kialakulásának kockázatát olyan embereknél,

Studies found that theaflavins is not only an effective free radical scavenger
Tanulmányok kimutatták, hogy a theaflavin nemcsak hatékony gyökök eltávolító és antioxidáns,

Previous studies found that Alzheimer's patients have impairments of their gamma-frequency oscillations, which range from
A korábbi tanulmányok arra utaltak, hogy az Alzheimer-kóros betegek gamma-frekvenciájú oszcillációiban zavarok lehetnek,

A 2010 study found that 5….
Egy 2010-es felmérés szerint ez v….

Study found that, among employers.
Egy felmérés szerint a munkáltatók körében az.

A 2013 study found the average cough lasts 18 days.
Egy 2013-as felmérés szerint a nátha átlagosan 18 napig tart.

Another study found that a third of people under 30 had never even dated.
Egy másik felmérés szerint a 30 év alatti férfiak harmada sosem randizott.

A Syracuse University study found that climate change is natural
A Syracuse Egyetem tanulmánya megállapította, hogy az éghajlatváltozás természetes