TAKING TIME in Norwegian translation

• tar tid
• ta tid

Examples of using Taking time in English and their translations into Norwegian

His crime wasn't taking time.
Forbrytelsen hans var ikke å ta tid.

Thank you for taking time for us.
Takk for at du tar deg tid.

I want to thank you for taking time to see me. I know.
Jeg vet. Vil takke deg for at du tok deg tid til og treffe meg.

I know. I wanna thank you for taking time to see me.
Jeg vet. Vil takke deg for at du tok deg tid til og treffe meg.

I don't think many Americans are taking time right now Is he…?
Er han…? Jeg tror ikke mange amerikanere tar seg tid nå-?

Active-Listening-Offering entire attention to what other folks are saying, taking time to understand the details being produced,
Aktiv-lytting-offer hele oppmerksomhet til hva andre folk sier, tar tid å forstå detaljene blir produsert, spørrende problemer etter behov,

Active-Listening-To what other-people assert giving complete attention,, taking time and energy to recognize the points being made,
Active-lytting-Å hva andre-folk hevder å gi full oppmerksomhet,, tar tid og energi til å gjenkjenne poeng blir gjort,

Active-Listening-To what others say supplying complete attention, taking time for you to comprehend the details being built,
Aktiv-lytting-til hva andre sier leverer fulle oppmerksomhet, ta tid for deg å forstå det detaljer bygges,

Active-Listening-To what other folks say giving complete attention, taking time and energy to recognize the details being manufactured,
Aktiv-lytting-til hva andre folk sier gi fulle oppmerksomhet, tar tid og energi å gjenkjenne detaljene blir produsert,

Active Listening-To what others are saying presenting complete attention, taking time to understand the things being built,
Aktiv lytting-til hva andre sier presentere fulle oppmerksomhet, ta tid til å forstå det bygges, spørrende spørsmål som riktig,

Active-Listening-To what other-people say giving total attention,, taking time to realize the details being built,
Aktiv-lytting-til hva andre folk sier gi totale oppmerksomhet,, tar tid å realisere detaljene bygges,

Active Listening- Giving full attention to what other people are saying, taking time to understand the points being made, asking questions as appropriate, and not interrupting at inappropriate times..
Aktiv lytting-Gi fulle oppmerksomhet til hva andre sier, ta tid til å forstå punktene blir gjort, spør etter behov, og ikke forstyrrer på upassende tider..

Active Listening-Providing entire focus on what other-people are saying, taking time to realize the items being manufactured,
Aktiv lytting-gir hele fokus på hva andre folk sier, tar tid å realisere elementene blir produsert,

really appreciated the staff taking time to suggest local places to eat.
virkelig verdsatt de ansatte tar tid å foreslå lokale steder å spise.

Active-Listening-To what others say giving total attention,, taking time and energy to comprehend the things being made, requesting questions as suitable,
Aktiv-lytting-til hva andre sier gi totale oppmerksomhet,, taking time and energy to comprehend the things being made,

Thanks for taking time and visiting my profile welcome to my part time secret life….
Takk for at du tar tid og besøker profilen min velkommen til min deltid hemmelig liv….

Taking time to do things the right way,
Vi tar oss tid til å gjøre ting riktig,

And thank you, Sophia, for taking time to sit with us during the last days of your campaign.
Og takk for at du tok deg tid til å møte oss mot slutten av valgkampen, Sophia.

Thanks for taking time to reply to me, you have thrown a spanner in the works,
Takk for at du tok tid til å svare meg, du har kastet en skiftenøkkel i verk,

Before taking time from the interlocutor, it is necessary to clearly understand the purpose of the conversation,
Før du tar tid fra samtalepartneren, er det nødvendig å forstå forståelsen av samtalen,