TAKING TIME in Slovak translation

• pričom čas

Examples of using Taking time in English and their translations into Slovak

Taking time to drop into the stillness of your heart every day will help bring you more peace, joy, and happiness.
Urobiť si čas na to, aby ste prenikli do ticha vášho srdca, vám prinesie viac pokoja, radosti a šťastia.

Kerry said talks were taking time because longstanding distrust between Iran and the West needed to be overcome.
Rozhovory si vyžadujú čas, pretože musí byť prekonaná dlhotrvajúca nedôvera medzi Západom a Iránom.

Taking time to grieve the loss of your former“best friend,” drugs and alcohol.
Nechať si čas na spracovanie smútku súvisiaceho so stratou tvojho„najlepšieho priateľa“- drog a alkoholu.

Taking time for God, taking time for others and taking time for ourselves.
Modliť sa znamená: venovať čas Bohu, mať čas na ľudí a urobiť si čas na seba samého.

Taking time to drop into the stillness of your heart every day will help bring you more peace,
Keď si urobíte čas, aby ste prenikli do ticha vášho srdca, pomôže vám to navodiť viacej pokoja,

This includes occasionally taking time to go through our Marketing Plan to ensure that every policy is rewarding our committed business builders fairly and effectively.
Znamená to, že príležitostne venujeme čas aj nášmu marketingovému plánu, aby sme zaistili, že každé pravidlo odmeňuje našich oddaných FBO spravodlivo a efektívne.

Personally, I love taking time every morning(it can be only couple of minutes) to express gratitude;
Osobne mám rád čas prijatia každé ráno(to môže byť len pár minút) vyjadriť vďačnosť;

Taking time now to schedule a vacation for later in the year gives you something to look forward to.
Užívanie času na naplánovanie dovolenky pre neskôr v roku vám prináša niečo, na čo sa môžete tešiť.

The use of roller shutters, gates in a home increases the safety taking time of the intruders from the burglary.
Použitie roliet, brány v obytných domov zvyšuje bezpečnosť votrelcov z pričom čas pre vlámaniu.

Active Listening-Giving complete focus on what other people are currently saying, taking time and energy to comprehend the details being made,
Aktívne počúvanie-dávať kompletné zameranie na to, čo ostatní ľudia v súčasnosti hovoria, pričom čas a energiu pochopiť Podrobnosti sa vykonáva,

Active-Listening-To what other folks say giving complete attention, taking time and energy to recognize the details being manufactured,
Aktívne počúvanie-na to, čo ostatní ľudia hovoria dať úplnú pozornosť, pričom čas a energiu rozpoznať detaily sú vyrobené,

Active-Listening-To what other-people assert giving complete attention,, taking time and energy to recognize the points being made,
Active-Listening-To, čo si ostatní ľudia-tvrdiť dávať plnú pozornosť,, pričom čas a energiu, aby rozpoznal body sú vyrobené,

Active-Listening-To what other people assert giving whole attention, taking time and energy to realize the items being built,
Aktívne počúvanie-na čo ostatní tvrdí dať celú pozornosť, pričom čas a energiu realizovať položky postavený,

Active Listening-Providing entire focus on what other-people are saying, taking time to realize the items being manufactured,
Aktívneho počúvania poskytujúca kompletnú sústrediť na to, čo ostatní ľudia říkají-, pričom čas si uvedomiť, položky sú vyrábané,

Active Listening-To what others are saying presenting total attention,, taking time and energy to understand the points being built,
Aktívne počúvanie-To, čo ostatní hovoria, predstavuje celková pozornosť,, pričom čas a energiu pochopiť body postavený,

Active-Listening-To what other folks assert presenting entire attention,, taking time for you to understand the things being made,
Aktívne počúvanie-na čo iných ľudí, tvrdí prezentujúce celú pozornosť,, pričom čas, aby ste pochopili vecí,

Active Listening-Giving entire focus on what other-people are currently saying, taking time for you to understand the points being manufactured,
Aktívne počúvanie-dávať celé zameranie sa na čo iné ľudí v súčasnosti hovorí, pričom čas, aby ste pochopili body,

Active Listening-Providing whole attention to what other folks are currently saying, taking time and energy to understand the things being created,
Aktívne počúvanie-poskytovanie celý pozornosť čo ostatní ľudia sú v súčasnosti hovorí, pričom čas a energiu pochopiť veci, ktoré vznikajú,

Active Listening-Presenting complete awareness of what others say, taking time for you to understand the things being manufactured,
Aktívne počúvanie-prezentácia kompletné povedomie o čo hovoria iní, pričom čas, aby ste pochopili veci,

Active-Listening-To what other-people assert presenting entire attention,, taking time and energy to comprehend the factors being made,
Aktívne počúvanie-na čo iné ľudí tvrdí prezentujúce celú pozornosť,, pričom čas a energiu pochopiť faktory, ktoré sa uskutočňuje,