TERMS SHALL in Norwegian translation

• vilkårene skal
• bruksvilkårene skal
• vilkår skal
• vilkårene vil

Examples of using Terms shall in English and their translations into Norwegian

The provisions of these terms which by their nature should survive the termination of these terms shall survive such termination.
Bestemmelsene i disse vilkårene som etter sin natur skal overleve opphør av disse vilkårene, skal overleve slikt opphør.

enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision.
håndheve enhver rett eller bestemmelse i disse vilkårene, skal ikke fungere som et frafall av slik rett eller bestemmelse.

The provisions of these Terms of Use which by their nature should survive the termination of these terms shall survive such termination.
Bestemmelsene i disse Bruksvilkårene, som av natur vil overleve opphevelse av disse vilkårene, skal overleve en slik opphevelse.

enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision.
håndheve rettigheter eller bestemmelser i disse vilkårene, skal ikke gjøre slik rettighet eller bestemmelse ugyldig.

These Terms shall be governed
Disse Vilkårene skal være underlagt

Ineffectiveness of one or more provisions of these Terms shall not affect the validity of the remaining provisions.
Ineffektivitet av en eller flere bestemmelser i disse Vilkårene skal ikke påvirke gyldigheten av de øvrige bestemmelser.

Unless otherwise defined herein, capitalised terms shall have the meaning given to them in our Terms of Service.
Dersom ikke noe annet er definert her, skal termer med stor forbokstav ha betydningen gitt dem i våre bruksbetingelser.

Nothing in the Terms shall affect any statutory rights which you are always entitled to as a consumer
Ingenting i Vilkårene skal påvirke lovfestede rettigheter som du alltid har rett til

Any breach of these Terms shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.
Eventuelle brudd på denne avtalen skal føre til en øyeblikkelig tilbakekalling av lisensen gitt i dette avsnittet, uten varsel til deg.

These Terms shall remain in full force
Disse Vilkårene skal fortsatt være fullt gyldige,

Nothing in this Website or the Terms shall grant, or is intended to grant,
Ingenting på dette nettstedet eller i vilkårene skal garantere eller er tiltenkt å garantere en lisens

Nothing contained in these Terms shall prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer.
Ikke noe i disse Vilkårene skal innskrenke lovbestemte rettigheter til noen part som opptrer som forbruker.

Failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver of any term hereof.
Roland's unnlatelse av å utøve eller håndheving av rettigheter og bestemmelser under disse vilkårene skal ikke utgjøre noen frafall av slik rett eller bestemmelse.

Nothing in the Terms shall exclude or limit CrunchYard's liability for losses which may not be lawfully excluded
Ingenting i disse Vilkårene skal unnta eller begrense UT. nos ansvar for tap som ikke kan unntas

enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision in that or any other instance.
håndheving av rettigheter og bestemmelser under disse vilkårene skal ikke utgjøre noen frafall av slik rett eller bestemmelse.

enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision.
helst rett eller bestemmelse i disse Vilkårene, skal ikke utgjøre en frafallelse av slik rett eller bestemmelse.

no‘Terms of service' and all defined terms shall have the same meaning as those in the‘Terms of service'.
for bruk' for Nettstedet, og alle definerte uttrykk skal tillegges samme betydning som i‘Vilkår for bruk'.

the General Rules, these Terms shall prevail.
er det disse vilkårene som skal være gjeldende.

No waiver by us of any of the provisions of the Terms shall be effective unless it is expressly stated to be a waiver
Ingen fraskrivelse fra oss angående noen av bestemmelsene i vilkårene skal ha effekt dersom det ikke uttrykkelig er oppgitt å være en fraskrivelse

These Terms shall become effective upon Activation of the Cloud Service(“Effective Date”)
Disse vilkårene skal bli effektive ved aktivering av skytjenesten(«effektiv dato»),