Examples of using Terror attack in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Former Israeli Defense minister Shaul Mofaz called the incident a"planned terror attack" and said he had"no doubt that Hizbullah was involved in the Lebanese Army's actions.
Tidligere forsvarsminister Shaul Mofaz kalte hendelsen et«planlagt terrorangrep» og sa at det var«ingen tvil om at Hizbollah var involvert i den libanesiske hærens handlinger».Sneberg was the last missing Statoil employee after the terror attack at In Amenas on 16 January.
Sneberg var den siste savnede Statoil-medarbeideren etter terrorangrepet i In Amenas 16. januar.were hit by a terror attack on the In Amenas gas production facility in Algeria.
rammet av et terrorangrep mot gassproduksjons- anlegget In Aménas i Algerie.Nisman accused Argentina's President Kirchner and the country's foreign minister of“erasing” Iranian involvement in the terror attack for trade, commercial and political reasons.
Nisman anklaget Argentinas president Kirchner og landets utenriksminister"slette" iransk innblanding i terrorangrepet for handel, kommersielle og politiske grunner.on suspicion of planning a terror attack against Israeli targets.
mistenkt for å planlegge et terrorangrep mot israelske mål.TABLE 1: Demographic and loss-related variables of bereaved parents and siblings after the terror attack of July 22nd 2011.
TABELL 1: Demografiske og tapsrelaterte variabler for etterlatte foreldre og søsken etter terrorangrepet 22. juli 2011.you will spend the rest of your life in prison if we find out you have been withholding information that could prevent a terror attack.
du vil sitte i fengsel resten av livet hvis vi oppdager at du har holdt tilbake informasjon som kunne ha avverget et terrorangrep.In the days following July 22nd many believed that the terror attack would bring a new climate to the debate over immigration and integration.
I dagene etter 22. juli var det mange som trodde at terrorangrepet skulle innebære et nytt klima for innvandrings- og integreringsdebatten.1½ year* after the terror attack July 22nd 2011.
1½ år* etter terrorangrepet 22. juli 2011.The exhibition in the 22 July Centre is about the terror attack in Oslo and on Utøya, 22 July 2011.
Juli-senteret er et læringssenter som formidler minne og kunnskap om terrorangrepet i Oslo og på Utøya 22. juli 2011.In addition, she has gotten a lot of heat for the way she handled the terror attack in Benghazi In 2012, where four Americans where killed.
I tillegg har hun fått mye tyn for håndteringen av terrorangrepet i Benghazi i 2012, hvor fire amerikanere døde.Statoil experienced this during the terror attack on its gas plant in In Amenas in Algeria in 2013.
Det opplevde Statoil under terroren mot gassanlegget i In Amenas i Algerie i 2013.Stress On 22 July 2011, Norway was hit by its biggest terror attack since World War II.
Stress 22. juli 2011 ble Norge rammet av den største terrorhandlingen siden andre verdenskrig.Already a couple of hours after the terror attack in the government quarter in Oslo, several activists began to spread hateful comments against immigrants
Allerede et par timer etter terroraksjonen i Regjeringskvartalet i Oslo begynte man med å spre hatmeldinger mot innvandrere og muslimer i Norgesomewhere behind a government department building close by- I thought it might be a terror attack.
umiddelbare eksplosjonsrøyken over og bak et regjeringsbygg like i nærheten- tenkte jeg det kunne være etter terroristangrep.Preventing terror attacks and the like.
Forhindre terrorangrep og slikt.When Wahab mentioned the Brussels terror attacks, the groups were said to be terrorists.
Da Wahab omtalte Brussel terroren, ble gruppene omtalt som terrorister.All terror attacks are classified as attacks on the political system.
Alle terrorangrep klassifiseres som angrep på det politiske systemet.How many terror attacks have you derailed?
Hvor mange terrorangrep har dere stoppet?With other terror attacks, and nothing is lining up at all.
Med andre terrorangrep, men ingenting stemmer.
