Examples of using Terror attack in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
By the time this terror attack was over… More than 160 people were dead.
في الوقت الذي انتهى فيه هذا الهجوم الإرهابي أكثر مِن 160 شخص لقوا حتفهمD. Is concerned This could be a test run for a potential terror attack.
وزارة الدفاع قلقة أن يكون هذا تجربة لهجوم إرهابيI don't see how a terror attack Will lure the unenlightened into our fold.
أنا لا أرى كيف هجوم ارهابي سوف جذب وغير متعلم إلى أضعاف لديناThese are the same maps used by terrorists" … to orchestrate the biggest terror attack in Mumbai.
سيادتكم، هذه هي نفس الخرائط المُستخدمة من قِبَل الإرهابيين، لتنظيم أكبر هجوم إرهابي في(مومبايPolice are now pushing the Feds are telling us it is not a terror attack.
والشرطة تمنع… والفدراليون يخبرونا بأنه ليس عملاً إرهابياً("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria").
("تعازينا القلبية للأسر التي فقدت احبتها في الهجوم الإرهابي في بلغاريا"We have a possible terror attack, and you're holding out your plates for more pork?
هجوماً إرهابياّ محتملا وأنت تحاولون ملئ أطبقكم بالمزيد?Chairman Arafat rejected it. The Palestinians then launched a terror attack that claimed 1,000 Israeli lives.
On 20 March 1995, the police foiled a planned terror attack when they seized an explosive-laden truck near Beersheba.
وفي ٢٠ آذار/مارس ١٩٩٥، أحبطت الشرطة هجوما ارهابيا كان مقررا حين احتجزت شاحنة محملة بالمتفجرات بالقرب من بئر سبعThe traumatic experience of the terror attack in Baghdad had been a terrible reminder of the need for such expertise.
فقد كانت تجربة الإصابات في الهجوم الإرهابي The hospital ward where I work fell victim to a terror attack by the Americans at 7:45 a. m.
ردهة المستشفى حيث أعمل سقطت ضحية اعتداء إرهابي أمريكي عند 7: 45 صباحاًA bank account under your name in the bank that you run helped fund a terror attack on U.S. soil.
This terror attack was a terror attack, period. Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize.
هذا الهجوم الإرهابي هجوم إرهابي ونحن ندينه، نطلب منهم الاعتذار والتعبير عن أنفسهمThe three men confessed responsibility for the bomb blast, in what was the first religiously-motivated terror attack in the Maldives.
واعترف الرجال الثلاثة بمسؤوليتهم عن حادث التفجير الذي عُرِف بوصفه أول هجوم إرهابي ينفّذ بدافع ديني في ملديفActs of terrorism continue and the threat of another terror attack on a scale similar to that of 9/11 remains real.
وتتواصل أعمال الإرهاب ولا يزال تهديد هجوم إرهابي آخر على نطاق مماثل لنطاق 11 أيلول/سبتمبر حقيقياHe said that this is the 99th. You install this kind of thing. You want to launch a terror attack?
لقد قال بأنه ال99 بتثبيت هكذا شيء، أتريدون إطلاق هجوم إرهابي؟?The date of signature coincides with the first anniversary of Somalia's worst terror attack, which killed over 500 people in Mogadishu.
يتزامن تاريخ التوقيع مع الذكرى الأولى لأسوأ هجوم إرهابي في الصومال، والذي أودى بحياة أكثر من شخص في مقديشوThis is the first terror attack to take place in Rosh Ha ' ayin, which is just inside the Green Line.
وهذا هو الهجوم الإرهابي الأول في روش حايين الواقعة داخل الخط الأخضر وعلى مقربة منهBrussels, Dhaka, Baghdad, Barcelona: we have seen one horrible terror attack after another.
وبروكسل، ودكا، وبغداد، وبرشلونة: نرى حدثًا إرهابيًا فظيعًا تلو الأخر("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria") And it's going both ways.
("تعازينا القلبية للأسر التي فقدت احبتها في الهجوم الإرهابي في بلغاريا") وهذا من الجانبين
