Examples of using Terror attack in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Orthodox jews who volunteer to collect body parts from terror attacks.
Les juifs orthodoxes qui sont volontaires pour ramasser les parties de corps lors d'attaques terroristes.Together they publish the following statement in answer to the terror attacks in Paris.
In the more than 80,000 terror attacks it has perpetrated to date, it has cost
We stand together for European values: After the terror attacks in Paris, Eucor- The European Campus expresses solidarity with its partners,
Ensemble pour les valeurs européens: Après les attaques terroristes de Paris, Eucor- Le Campus européen affirme sa solidarité avec ses partenaires,Following the devastating news of recent terror attacks and natural disasters,
Après les nouvelles dévastatrices des récentes attaques terroristes et des catastrophes naturelles,also planned many deadly terror attacks in the 1960's- 1980's.
a également panifié plusieurs attaques terroristes meurtrières entre les années 1960 et 1980.Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nahshon said Israel expects"decision-makers around the world" to issue"unilateral condemnations of the terror attacks.
Le Porte-parole du ministère des Affaires Etrangères Emmanuel Nahshon a déclaré qu'Israël attendait des« décisionnaires du monde entier» qu'ils prononcent« des condamnations unilatérales des attaques terroristes«.Hamas's terror attacks and kidnapping attempt, on Israeli Independence Day no less,
Ces attentats terroristes et cette tentative d'enlèvement constituent de graves provocations de la part du Hamas,Pakistan is also toiling with an armed conflict and almost daily horrifying terror attacks against innocent people,
Le Pakistan We strongly condemn the terror attacks in Kabul, in which many precious lives were lost.
Nous condamnons fermement les attentats terroristes à Kaboul, qui ont causé de nombreuses pertes en précieuses vies humaines.On the one hand, Fatah takes responsibility for terror attacks, and on the other, they condemn in English the attack. .
D'un côté, le Fatah revendique la responsabilité des attentats terroristes et de l'autre, il condamne en anglais ces The decision was adopted following the horrendous wave of terror attacks in March of 2002, when 135 Israelis were killed
Cettedécision a été adoptée à la suite de la terrible vague d'attentats terroristes de mars 2002 au cours desquels 135 Israéliens ont été tuésnatural disasters, terror attacks and war.
de catastrophes naturelles, d'attaques terroristes et de guerre.which suffered two terror attacks during the year.
Security in Islamabad improved in 2015, when there were few terror attacks.
Les conditions de sécurité à Islamabad se sont améliorées en 2015, et peu d'attaques terroristes ont été perpétrées.dealing with radiological terror attacks, equipment, manpower or monetary support should be given.
à faire front en cas d'attentat terroriste radiologique, il faudrait fournir du matériel, du personnel ou un appui financier.Over the last year, there have been scores of horrific terror attacks around the world-- including in popular international….
Au cours de l'année écoulée, il y a eu des dizaines d'attentats terroristes horribles à travers le monde- y….cities in order to carry out terror attacks.
villages israéliens pour commettre des attentats terroristes.We also take this opportunity to condemn in the strongest possible terms Saturday's heinous terror attacks carried out in Bali, and we extend our condolences to,
Nous saisissons l'occasion qui nous est offerte pour condamner dans les termes les plus vifs les attaques terroristes odieuses perpétrées samedi à Bali,During his briefing, the Under-Secretary-General talked about recent terror attacks and escalating violence in the Middle East,
Au cours de son exposé, le Secrétaire général adjoint a évoqué les récentes attaques terroristes et l'escalade de la violence au Moyen-Orient,
