THE COMMON in Norwegian translation

• felles
• vanlig
• common
• fellesskapets
• vanlige
• vanhellig
• allmenne
• alminnelige
• vanligste
• communis
• gjengse
• almenningen

Examples of using The common in English and their translations into Norwegian

We are also part of the common Nordic and European electricity market.
Vi er også en del av det felles nordiske og europeiske kraftmarkedet.

The CCS Combo 2 is the common European standard.
CCS Combo 2 er den vanlige europeiske standarden.

The common bodily changes that occur after a woman's pregnancy.
De vanligste kroppslige endringene som oppstår etter en kvinnes graviditet.

Coli, shigella bacteria and the common cold virus, which are often found in restrooms.
Coli, dysenteri og vanlig influensavirus, som ofte finnes på toaletter.

Fish lowers cholesterol and brings the common good for the whole organism.
Fisk senker kolesterol og bringer det felles beste for hele organismen.

Antisocial elements, and not to the common innocent people.
Anti-sosiale elementer, og ikke mot vanlige uskyldige.

Femoral head necrosis is one of the common and refractory chronic diseases in orthopedics.
Femoralhodetekrose er en av de vanligste og ildfaste kroniske sykdommene i ortopedikken.

therapist at the expense of the common cold, chronic.
terapeut på bekostning av vanlig forkjølelse, kronisk.

Justice rooted in the common good;
Rettferdighet forankret i felles beste;

The study includes both the common imported beer brands as well as local beers.
Studien omfatter både de vanligste importerte ølmerkene samt lokalt øl.

Contents: Causes Symptoms Treatment Influenza- the disease is much more dangerous than the common cold.
Innhold: Årsaker Symptomer Behandling Influensa- sykdommen er mye mer farlig enn vanlig forkjølelse.

Every contribution furthers the common good.
Hvert bidrag fremmer det felles gode.

Another familiar fact: There's no cure for the common cold.
Og som vi alle vet, det finnes ikke noe middel som kurerer vanlig forkjølelse.

There is currently no vaccine for the common cold.
Foreløpig finnes det ingen vaksine mot vanlig forkjølelse.

The human rhinovirus- the most common viral pathogen in humans- is the predominant cause of the common cold.
Den vanligste rhinitten er den som kommer ved vanlig forkjølelse.

The cure for the common cold.
Botemiddelet mot vanlig forkjølelse.

The cure is contagious as the common cold.
Kuren er like smittsom som alminnelig forkjølelse.

For the common good.
Til alles beste.

The Common Economic Space of Russia.
Det Felles Økonomiske Området bestående av Russland.

A well-functioning organization focused on the common good, or… something else?
En velfungerende organisasjon som konsentrerer seg om det felles beste, eller… noe annet?