THE FIELDS in Norwegian translation

• feltene
• markene
• åkrene
• jordene
• områdene
• innen
• fields
• engene
• fagfeltene
• slagmarken
• på akrene

Examples of using The fields in English and their translations into Norwegian

Exlanation of the fields in the table: Field Description.
Forklaring til feltene i tabellen: Felt Beskrivelse.

Really? Near the fields, on the hill around the corner?
Nær jordene, i bakken rundt hjørnet.-Virkelig?

Somebody gets mad, burns them. Echo burns the fields.
E-laget brenner åkrene, så noen blir forbanna og brenner dem.

They were working in the fields nearby.
De jobbet på markene i nærheten.

In 2005, LKW WALTER consolidated the fields of safety/health, environment and quality.
I 2005 slo LKW WALTER sammen områdene sikkerhet/helse, miljø og kvalitet.

The Chamber Ensemble- Academy of St Martin in the Fields.
Noe av det viktigste var kammerorkesteret Academy of St Martin in the Fields.

Geoecology integrates the fields of Geosciences and Ecology.
Geoecology integrerer innen geofag og økologi.

The fields marked with* are mandatory.
Feltene merket med* er obligatorisk.

The name means the fields of the Rhine, as the town is located on the High Rhine.
Navnet betyr«engene ved Rhinen», og landsbyen ligger ved Hochrhein.

Echo burns the fields, somebody gets mad.
E-laget brenner åkrene, så noen blir forbanna og brenner dem.

She comes over the fields of our village.
Hun kommer over jordene ved landsbyen vår.

The new arrivals always start in the fields.
Nyankomne begynner alltid på markene.

SIMPLE offers consulting and management systems in the fields of quality, safety and environment.
SIMPLI tilbyr rådgivning og styringssystemer på fagfeltene kvalitet, HMS og miljø.

He is a specialist in the fields of defamation, international trade disputes, and media law.
Hun er en internasjonalt anerkjent forsker på områdene allmennkringkasting, medieregulering og mediekonvergens.

There are 6 research centres investigating the fields of management, economics, mathematics and social sciences.
Det er 6 forskningssentre etterforsker innen ledelse, økonomi, matematikk og samfunnsfag.

The fields marked with(*)
Feltene merket med(*)

Let's go out in the fields and take off our shoes.
Vi går ut på engene, tar av oss skoene og går gjennom gresset.

Run around the fields and mountains.
Løp i åkrene og fjellene.

Worked in the fields into my seventh month of pregnancy.
Jeg jobbet på jordene til jeg var gravid i syvende måned.

But the storms had turned the fields into a sea of mud.
Men stormene hadde gjort slagmarken til et gjørmehav.