THE LEARNER in Norwegian translation

• eleven
• lærlingen
• studenten

Examples of using The learner in English and their translations into Norwegian

Encourage the learner to strengthen his relationship with Jehovah by reading the entire Bible in one year.
Oppmuntre lærlingen til å øke sin åndelighet ved å lese hele Bibelen på ett år.

enables the teacher and the learner to communicate in written form during the lesson.
På denne måten kan læreren og studenten kommunisere i skriftlig form mens leksjonen pågår.

Each course introduces the learner to complex software,
Hvert kurs introduserer eleven til kompleks programvare,

Having such conversations with the learner as part of his training will help him to focus more on people than on rules.
Det å ha slike samtaler med lærlingen som en del av opplæringen vil hjelpe ham til å fokusere mer på mennesker enn på regler.

The learner is in simultaneous communication with the teacher
Eleven er i samtidige kommunikasjon med lærer

asking Jehovah to give the learner the holy spirit he needs to complete his training.
be Jehova gi lærlingen hellig ånd, som kan hjelpe ham under opplæringen.

From under Education for All, in which both the learner and its context, be considered as an active unit.
Fra under utdanning for alle, hvor både eleven og sin sammenheng, anses som en aktiv enhet.

(b) What effect may a prayer said by an elder have on the learner?
(b) Hvilken virkning kan en bønn som blir bedt av en eldste, ha på lærlingen?

The learner will be assessed on a Portfolio of Evidence(PoE),
Eleven vil bli vurdert på en Portefølje av Evidens(PoE),

With the guidance of the ETL the learner actually starts to discover English
Med veiledning av ETL eleven faktisk begynner å oppdage engelsk

This starts from the initial enrollment of the learner in our institution and continually develops through every module.
Dette starter fra den opprinnelige registreringen av eleven i vår institusjon og utvikler seg kontinuerlig gjennom hver modul.

The communication partner can then respond to the audio that the learner has played with their eyes.
Kommunikasjonspartneren kan da reagere på lyden som eleven har spilt av med øynene.

which will guide and advise the learner in the learning process.
gi råd eleven i læringsprosessen.

For this step the learner needs as good a calibration as possible with as many calibration points as they can manage.
Til dette trinnet trenger elevene en så god kalibrering som mulig, med så mange kalibreringspoeng som vedkommende klarer.

Educational activity is the interaction with the learner, aimed at mastering a certain material in one
Opplæringsaktivitet er samhandling med studenter med sikte på å mestre bestemt materiale på ett

When you first start training, it is good to discuss Bible accounts that help the learner to see the importance of being helpful, reliable, and humble.
I startfasen av opplæringen kan du drøfte noen bibelske beretninger med lærlingen som kan hjelpe ham til å se hvor viktig det er å være villig, pålitelig og ydmyk.

Supply and functions that may be useful to the learner, as outreach, social curator
Tilbud og funksjoner som kan være til nytte for eleven, som utekontakt, sosialkurator

In the initial phase of training, consider some Bible accounts that might help the learner to see the need to be willing, reliable, and humble.
I startfasen av opplæringen kan du drøfte noen bibelske beretninger med lærlingen som kan hjelpe ham til å se hvor viktig det er å være villig, pålitelig og ydmyk.

Acquiring a second language(L2) usually requires a certain level of conscious effort from the learner, which is one of the reasons it developed into a separate research field.
Å lære seg et andrespråk krever vanligvis en viss grad av innsatsvilje fra den lærende, noe som er en av grunnene til at andrespråktilegnelse ble et eget forskningsfelt.

Current articles and topics in the media are tailor-made by the learner, plus videos, ads, learning games and more.
Presseartikler utvalgt av deltakeren, samt videoer, annonser, spill og mye mer.